Rendezvous en Buenos Aires

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco

No nos habíamos visto en casi año y medio, desde que Virginia se mudó a California, así que su visita a Buenos Aires fue motivo de gran alegría.

El calor tórrido que invade la ciudad no fue disuasorio: luego de muchos abrazos y unos pocos chismes, intercambiamos regalos perfumados y olimos docenas de muestras.

Caro se deslumbró con Parfums Delrae Bois de Paradis, Divine L’Inspiratrice y Aftelier Perfumes Cepes and Tuberose. Virginia, en cambio,  se dejó fascinar por Vero Profumo Rubj, Tauer Perfumes Noontide Petals y Arquiste Anima Dulcis. Ambas probamos por primera vez la marca Parfums Delrae y caímos rendidas ante su estética refinada y la calidad de sus materias primas.

También nos sorprendió comprobar que algunos borradores olfativos -que cada una de nosotras había compuesto por separado- huelen asombrosamente similares.

Té a la naranja, caramelos de violeta y cócteles de champagne  mediante,   nuestro rendezvous se extendió hasta entrada la madrugada.

Caro y Virginia

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco

Rendezvous in Buenos Aires

We had not seen each other in almost a year and a half, since Virginia relocated to California, so her visit to Buenos Aires was the cause of much joy.

The torrid heat that invades the city was not a deterrent. After many hugs and a bit of gossip, we exchanged fragrant presents and sniffed dozens of fragrance samples.

Caro became fascinated by Parfums Delrae Bois de Paradis,Divine L’Inspiratrice and Aftelier Perfumes Cepes and Tuberose; Virginia, in turn, couldn’t get enough of Vero Profumo Rubj ,Tauer Perfumes Noontide Petals y Arquiste Anima Dulcis. We both sniffed Parfums Delrae for the first time and fell prey to the charm of its refined aesthetics and high quality.

We were also greatly surprised at how some olfactory drafts -which each of us had created separately- smell astoundingly similar.

Amidst orange scented tea, violet candies and champagne cocktails, our rendezvous lasted until the wee hours of the morning.

Caro & Virginia

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco Una de muchas cajas con muestras

foto: Virginia Blanco
Una de muchas cajitas con muestras

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco Caramelos de violetas

foto: Virginia Blanco
Caramelos de violetas

foto: Virginia Blanco Halloween también se mostró interesado en los perfumes

foto: Virginia Blanco
Halloween también se mostró interesado en los perfumes

8 responses to “Rendezvous en Buenos Aires

  1. De lujo! Me imagino la cantidad de estímulos visuales, olfativos y gustativos habrán habido en esa reunión. Muchos saludos, que este 2014 sea lleno de éxitos y buenos aromas ^^

    Like

    • Muchas gracias por tus buenos deseos, Boy!
      Quedaron blotters desperdigados por toda la casa.
      También intercambiamos muestras para oler luego más tranquilas.
      Además de los lindísimos Parfums Delrae, me alegró mucho poder probar los perfumes de Mandy Aftel que realmente superaron mis expectativas.

      Un abrazo!

      Caro

      Like

  2. Sounds like you had a good time. Aren’t reunions nice?

    Like

  3. Sounds absolutely lovely!

    Like

  4. Pingback: Tour olfativo en Argentina – Hogar dulce hogar | Té de Violetas

  5. Pingback: Parfums DelRae Bois de Paradis – Tapiz olfativo | Té de Violetas

We enjoy reading your comments!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s