Tag Archives: bergamota – bergamot

Heeley Hippie Rose – Espíritu libre

Posted on December 3, 2012 | Leave a comment
Foto: Fashiongonerogue.com Fotógrafo: Daniel Gurton

foto: Fashiongonerogue.com           fotógrafo: Daniel Gurton

Las creaciones de Heeley transpiran elegancia, simpleza y refinamiento; cualidades que se  adivinan desde el packaging. Cuir Pleine Fleur es una maravilla que me fascina día a día y Menthe Fraiche, uno de mis favoritos en tiempo de calor. Hippie Rose, mi propuesta de hoy, rebosa de rosa y patchouli.

El patchouli y la rosa son una pareja exitosa. Las notas se equilibran y realzan mutuamente: el patchouli suma una faceta sucia a la rosa, brindando su cualidad terrosa y restando un poco de decoro; la rosa, a su vez, añade dulzor y redondez al  patchouli.

El tema ha sido explorado en mezclas ya consagradas, como L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose e incluso Dior Midnight Poison. En los tiempos que corren esta combinación es relativamente frecuente y el equilibrio entre opuestos que presenta, parece ampliamente apreciado y disfrutado.

La salida en Hippie Rose es cítrica, iluminada por el resplandor chispeante de la bergamota. Lo que sigue es una bonita rosa, entibiada por los rayos del sol, que se torna terrosa con el patchouli y más espiritual por medio del incienso.  El resultado es un aroma ligero, transparente y aún así algo salvaje que me hizo pensar en una versión más fresca y menos sombría de Paestum Rose. El almizcle de la base es sorprendentemente carnal -como evocador del amor libre- y persiste durante horas .

Hippie Rose -esta criatura hippie–  aunque lejos de revolucionaria es una belleza amigable y provista de sustancia. Al olerla, insta a tararear, casi sin querer, San Francisco, de Scott McKenzie. Puede no cambiar al mundo, pero sin duda hace mis días más dichosos.

Caro

Origen de la muestra: gentileza de Perfumería Nadia, Madrid

foto: Jamesheeley.com

foto: Jamesheeley.com

Heeley Hippie Rose – Free spirit

Heeley‘s creations exude simplicity, elegance and refinement; qualities that are reflected in their bottles and packaging. The wonderful Cuir Pleine Fleur keeps me in awe day after day and Menthe Fraiche is a favorite in hot weather. Hippie Rose, my choice du jour, brims with rose and patchouli.

Patchouli and rose are a successful couple. The notes balance and enhance each other: patchouli adds a dirty facet to the rose, giving earthiness and substracting primness; the rose, in turn,  adds sweetness and roundness to the patchouli.

The theme has already been explored in such striking blends as L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose and  even  Dior Midnight Poison.  Nowadays this combination is fairly common  and its slight darkness seems widely appreciated and enjoyed.

The opening in Hippie Rose is citrusy, illuminated by the sparkly brightness of bergamot. What follows is a very pretty rose, warmed by the rays of the sun, rendered earthier by patchouli and more spiritual by means of incense.  The result is a light, transparent and yet something wild scent; like a fresher, less gloomy version of Paestum Rose. The musk in the base is surprisingly carnal -as if evoking free love- and persists for hours.

Hippie Rose –the flower child-  though far from revolutionary is a friendly beauty not devoid of substance. Upon smelling it, it is almost impossible not to hum Scott McKenzie’s San Francisco. It might not change the world but, without a doubt, it fills my days with bliss.

Caro

Origin of sample: courtesy of Perfumería Nadia, Madrid

Leave a comment

Posted in Archivo - Archives, Notas & Acordes fragrance blog, Perfumes, Reseñas - Reviews

Tagged , , , , , , ,

Crabtree & Evelyn Iris – Anochecer violáceo

Posted on November 25, 2012 | Leave a comment

foto: Es.layoutsparks.com

“La crème de la crème” entre los ingredientes vegetales para perfumería es sin lugar a dudas el lirio de iris. No sólo por ese característico aroma intenso y apolvado -tan buscado y apreciado por los perfumistas del Renacimiento- sino también por su escasez y por todo el costoso proceso de extracción y conservación que hay detrás.

Así que bautizar a una fragancia con el nombre de Iris (2010) es bastante ostentoso: promete, como mínimo, ingredientes de lujo. En el caso de este eau de toilette femenino de la marca Crabtree & Evelyn, nos topamos con un verdadero hallazgo. Resulta sorprendente el hecho de que una marca especializada en artículos de tocador se haya puesto este desafío (y creo que lo supera airosamente).

Lo primero que olemos es un oscuro acorde, bastante amargo y punzante, compuesto por arándanos y bergamota. De un segundo al otro, aparecen las notas florales de violeta dulce como preámbulo de la llegada de Su Majestad: la flor de iris, la cual oscila entre olor a zanahoria y “labial de la abuela”.

Sin embargo, el corazón real de la composición es el orris. Este es el nombre de la raíz del lirio de iris, y como tal aporta matices terrosos y húmedos. Luego la madera de sándalo, el patchouli y el vetiver ayudan a que Bella Towse -la creadora- logre evocar la imagen de un jardín florido y perfumado, mojado por la lluvia.

Imagino que una brisa fresca en el rostro trae ese perfume y me envuelve. El sonido de los grillos se escucha de fondo mientras observo cómo se asoma la primera estrella en el horizonte. Es un pleno anochecer violáceo de verano.

Virginia

Origen de la muestra: regalo por compra en perfumerías Narcisse, Taormina.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 12/04/12.

foto: Fragrantica.com

Leave a comment

Posted in Archivo - Archives, Notas & Acordes fragrance blog, Perfumes, Reseñas - Reviews

Tagged , , , , , , , , ,

Keiko Mecheri Cuir Cordoba – Una elegante caricia

Posted on November 22, 2012 | 1 comment

imagen: Liveinternet.ru artista: Lucio Rossi “Le baiser”

En general, la nota de cuero está asociada con los perfumes masculinos o fragancias unisex bastante potentes. Hasta que olemos Cuir Cordoba de Keiko Mecheri. Es cierto, se lo considera unisex pero es innegable su marcado carácter femenino, como los colores pastel.

Inspirado en cómo olerían los guantes perfumados de los cortesanos de la época dorada del Palacio de Versailles, este eau de parfum es como una estela que apenas roza nuestras narices. Consiste en adornar muy sutilmente un acorde de cuero gamuzado: básicamente, primero con una amigable bergamota, seguido por el dulce y oscuro matiz del concreto de iris y finaliza con el toque amaderado del cedro.

Por supuesto, en el medio están los destellos que juegan a mostrarse y esconderse de nuestras narices: intermitencias de violeta, patchouli y un toque de algo resinoso en el fondo (¿elemi? ¿benjuí?). No huele salvaje, no huele agresivo. Es una brisa perfumada que acaricia nuestra piel, como si acabáramos de quitarnos nuestros guantes de cuero, perfumados por alguno de los célebres gantiers del siglo XVIII.

Virginia

Origen de la muestra: comprada en LuckyScent.

foto: Luckyscent.com

Keiko Mecheri Cuir Cordoba – An elegant caress

It’s very common to associate leather notes with male perfumes or unisex  powerhouse fragrances. But this is until we smell Cuir Cordoba by Keiko Mecheri. It’s true, it’s considered an unisex composition but without a doubt it has a marked feminine character, not unlike that of pastel colors.

This eau de parfum is inspired by how the courtiers’ perfumed gloves would smell during the golden age of Versailles Palace. Cuir Cordoba is like a trail that just touches our noses. It’s all about subtly decorating suede chord: first, with a friendly bergamot followed by the sweet dark shade of  iris butter and, then, all it ends with a woody hue of cedar.

Of course, in between there are olfactory flashes playing “hide-and-seek” with us: violet and patchouli intermittences and a resinous hint in the base (elemi? benzoin?). This leather does not smell wild or aggressive. It’s a scented breeze that caresses our skin as if we had just take off our leather gloves scented by some famous eighteenth century gantier.

Virginia

Origin of sample: sample purchased at LuckyScent.

1 Comment

Posted in Perfumes, Reseñas - Reviews

Tagged , , , , , , , , ,

Arquiste Parfumeur Boutonnière No. 7 – Gardenia para caballeros

Posted on November 21, 2012 | Leave a comment

foto: Mgmgrandweddings.com

Arquiste es una línea que logró sorprenderme con su rápido ascenso al estrellato y con la inteligencia con que está curada.  En la colección no hay redundancias ni estridencias.

Unos meses atrás, en Pitti Fragranze, Carlos Huber  me dio un pequeño frasco que contenía Boutonnière No.7, el perfume que sería lanzado en noviembre. Me contó que la idea de este floral para caballeros nació una noche en la que  él y unos amigos llevaron gardenias como boutonnières.  Cuando la soiree llegó a su fin, las flores -aunque bastante lánguidas por ese entonces- aún olían de maravillas.

Gardenia Jasminoides -la misma flor que llamamos jazmín del Cabo en Argentina– era, a fines de los 1800s, una opción popular para ser llevada a modo de boutonnière. La blancura cremosa de sus pétalos brindaba un impactante contraste contra un  atuendo formal de color negro. Como beneficioso efecto  secundario, la pareja de baile de quien la llevaba, se aproximaba él con el propósito de disfrutar las embriagadoras exhalaciones de la flor.

Boutonnière No. 7 fue desarrollado por el nariz Rodrigo Flores-Roux y recrea el aura de esa escena en la que el perfume de la gardenia se superpone con una colonia fougère de varón. Notas asociadas con las fragancias tradicionales para hombre -como bergamota, lavenda, vetiver y musgo de roble– proveen un fondo fresco para la gardenia, que domina esta delicada composición.

Originalidad de concepto, refinamiento e inmaculada ejecución dan por resultado una invitación sutil pero efectiva a acercarse un poco más.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Arquiste Parfumeur

foto: Arquiste.com

Arquiste Parfumeur Boutonnière No. 7 – A gardenia for gentlemen

 Arquiste is a line that managed to surprise me with its fast rise to  stardom and with the intelligence with which it  is curated. There are no redundances or  dissonances in the collection.

A few months ago, at Pitti Fragranze, Carlos Huber  gave me a small vial containing Boutonnière No.7, the fragrance that was to be launched in November. He told me the idea of this floral for gentlemen was born on an evening when he and some friends wore gardenias as boutonnières. When the soiree reached its end, the flowers -although quite languid by then- still smelled wonderful.

Gardenia Jasminoides -the same flower we call jazmín del Cabo in Argentina– was, at the end of the 1800s, a popular choice to be worn as boutonnière. Its creamy white petals would give a beautiful contrast  against formal black attire. As a beneficial side effect, the wearer’s dancing partner would lean towards him in order to catch whiffs of the flower’s heady scent.

Boutonnière No. 7 was developed by nose Rodrigo Flores-Roux and recreates the aura of that whole scene in which the scent of gardenia overlaps with a man’s fougère eau de cologne. Notes which are associated with traditional men’s fragrances -like bergamot, lavender, vetiver and oakmoss– provide a fresh background for the gardenia, which dominates this delicate composition.

Originality of concept, refinement and flawless execution yield as a result a subtle but effective invitation to lean closer.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Arquiste Parfumeur

Leave a comment

Posted in Perfumes, Reseñas - Reviews

Tagged , , , , , , ,

Fueguia 1833 Jacarandá – Un chipre ligero y vivaz

Posted on November 19, 2012 | Leave a comment

imagen: Carlosscaglione.com.ar         artista: Carlos Alberto Scaglione

Cada noviembre, durante nuestra primavera, los  jacarandás florecen en toda la hermosa y caótica Buenos Aires. Al caer, sus flores forman alfombras color lavanda sobre las veredas.  Fueguia 1833 bautizó a una de sus fragancias -un chipre– con el nombre de este emblemático árbol.

Jacarandá -el perfume-  en su concentración eau de parfum (16%) se siente ligero y vivaz. Es simple y delicado, casi como un boceto en verde. Estoy segura de que en su versión absolu  ( alrededor de 30%) -que no he probado-  debe oler bastante más robusto.

Si bien Jacarandá no resulta extremadamente complejo y sombrío comparado con los chipres de comienzos del siglo XX, por suerte tampoco huele tan alejado del género como los denominados chipres modernos. Siempre pensé en los chipres como una familia seria, formal y algo solemne. Jacarandá perfectamente podría ser el hijo menor de esa familia…el que irrumpe en carcajadas en momentos inesperados y empieza a cantar en los largos viajes en auto, el que llega tarde a la mesa porque se quedó en el jardín atrapando luciérnagas.  

Jacarandá contiene bergamota de Calabria (D.O.C.), absoluto de musgo de roble – rectificado para cumplir con las regulaciones de la IFRA – patchouli y cistus (absoluto y aceite esencial orgánico). Hay un no sé qué estimulante y despreocupado en esta fragancia, algo con sensación de vacaciones, que provoca ganas de bailar y cantar…quizás sea la frescura de la bergamota, la cualidad terrosa del patchouli o, quizás, el delicioso carácter amaderado y ahumado del musgo de roble. Me aventuraría a adivinar que la mimosa también forma parte de la mezcla.

Jacarandá se superpone de maravillas con otras fragancias, especialmente   con Juan Manuel -todo rosas y pimienta rosa– para obtener un chipre con tintes de, por supuesto, rosas y con el exuberante floral blanco Dos Gardenias.

Caro

Origen de la muestra: Muestra obtenida en Fueguia 1833, Av. Alvear, Buenos Aires

Si quieren conocer y ver más acerca de los árboles de Buenos Aires, hay unas fotos increíbles en el blog de Beatrice Murch http://losarbolesdebuenosaires.blogspot.com.ar/

foto: Fueguia.com

Fueguia 1833 Jacarandá – A light and lively chypre

Every November, on our Spring,  jacarandás bloom all over the beautiful and chaotic Buenos Aires. As their flowers fall, they form lavender-colored carpets on the pavement. Fueguia 1833 has named one of their fragrances -a chypre– after this emblematic tree.

Jacarandá -the fragrance-  in its eau de parfum concentration (16%)  feels light and lively. It is simple and delicate, almost like a sketch in green. I am sure the absolu concentration ( about 30%) -which I haven’t tried-  smells more robust.

 If Jacarandá doesn’t seem extremely complex and somber compared to early 20th century chypres, then -thank goodness- it does not smell as far from the genre as the so-called modern chypres either.  I have always thought of chypres as a serious, formal and somewhat solemn family. Jacarandá could very well be the youngest child in that family…the one who bursts with laughter at unexpected moments and  starts singing in long car trips, the one that arrives late to the table because he was in the garden  catching fireflies.  

Jacarandá contains Calabrian bergamot (D.O.C.), oakmoss absolute – rectified in order to comply with IFRA regulations- patchouli and cistus (both absolute and organic essential oil).There is something exhilarating and carefree about this fragrance, something that feels like a holiday, that makes its wearer want to dance and sing…maybe it is the freshness of the bergamot, the earthiness of patchouli or, perhaps, the delicious smoky woodiness of the oakmoss. I would venture to guess mimosa is part of the equation too.

Jacarandá layers beautifully over other fragrances. It works especially well paired with Juan Manuel -which is all about roses and pink pepper– for a rosy chypre and with the lush white floral Dos Gardenias.

Caro

Origin of sample: Sample obtained at Fueguia 1833, Av. Alvear, Buenos Aires

If you wish to know and see more about the trees of Buenos Aires, there are some stunning photos on Beatrice Murch’s blog http://losarbolesdebuenosaires.blogspot.com.ar/

Leave a comment

Posted in Perfumes, Reseñas - Reviews

Tagged , , , , ,