Tag Archives: canela – cinnamon

Tom Ford Private Blend Tobacco Vanille – Azúcar y especias

ilustración: Telegraph.co.uk  aviso de cigarrillos Craven "A", 1939

ilustración: Telegraph.co.uk       aviso de cigarrillos Craven “A”, 1939

Como no-fumadora, siempre me sentí repelida por el olor del humo de cigarrillos pero, curiosamente, atraída por el aroma del tabaco. De niña disfrutaba estrujando los cigarrillos de mi padre para poder capturar un poco del rico perfume de esas hojas doradas.

Me topé por primera vez con Tobacco Vanille en Milán hace un par de años  cuando, atrapada bajo un aguacero, encontré refugio dentro de una perfumería (siempre hay una buena excusa). Mientras suspiraba sobre Champaca Absolute, la vendedora mencionó que Tobacco Vanille era su best seller de la línea. Como no soy la mayor admiradora del trabajo del Sr. Ford, lo ignoré sin siquiera dedicarle un sniff y me olvidé de él hasta este año, cuando nuestra querida Kafka me envió una muestra. El mes pasado, al visitar el mostrador de Tom Ford en Oberpollinger, la encantadora Maria me preparó un par de muestras para mi marido, que se había quedado en casa. Una de ellas era Tobacco Vanille, la que di por sentado que no iba a gustarle y me tomé la libertad de quedarme. Maria, si estás leyendo esto: SÍ le di la muestra de  Tuscan Leather, que le encantó.

No hay nada sutil en Tobacco Vanille. Llega anunciándose con pisadas fuertes y saludando desde lejos en voz alta: un perfume monumental construido alrededor del tabaco y la vainilla (aquí no hay sorpresas), con coloridas pinceladas de especias entre las que destacan el clavo de olor y la canela. Quizás sea la fragancia que mejor describe el estilo de su creador: crudo pero muy sexy (y “sexy” no es una palabra que mencione a la ligera, quizás porque a menudo se emplea de forma gratuita y no la encuentro suficientemente descriptiva). Tobacco Vanille parece espeso como un jarabe ¡pero resulta un jarabe delicioso! El picor amargo del benjuí evita que la mezcla se torne aburrida o cobre olor a pasteles. El equilibrio entre especiado y dulce está perfectamente calibrado. Es todo lo que esperaba de Ambre Narguile.

No sólo Tobacco Vanille es endemoniadamente sexy, sino que funciona de maravillas como perfume reconfortante. Su evolución es bastante lineal, pero la longevidad y proyección son fenomenales.

Caro

Origen de la muestra: muestra gentileza del mostrador Tom Ford en Oberpollinger, Munich

Nota bene: La inspiración detrás de Tobacco Vanille es la atmósfera de un club de caballeros en el londinense barrio de Mayfair.

foto: Tomford.com

foto: Tomford.com

Tom Ford Private Blend Tobacco Vanille – Sugar and spice

As a nonsmoker, I have always been repelled by the smell of cigarette smoke but, funnily enough, attracted by the scent of tobacco. When I was a little girl, I would enjoy crushing my father’s cigarettes in order to get a whiff of the rich aroma of those golden leaves.

I first came across Tobacco Vanille in Milan a couple years ago when, caught in a downpour, I found shelter at a perfume shop (there is always a good excuse). As I swooned over Champaca Absolute, the saleslady mentioned Tobacco Vanille was their best seller from the line. Since I am not the biggest fan of Mr. Ford‘s work, I dismissed it without even giving it as much as a whiff and forgot about it until earlier this year, when our dear Kafka sent me a sample. Last month, when I visited the Tom Ford counter at Oberpollinger,  the lovely Maria made a couple decants for me to bring back home to my husband. One of them was Tobacco Vanille, which I took for granted was not going to be of the husband’s liking and kept to myself. Maria, if you happen to read this: I DID give him the Tuscan Leather decant, which he adored.

There is nothing subtle about Tobacco Vanille. It arrives stomping its feet and greeting from afar in a loud voice: a monumental fragrance built around tobacco and vanilla (no surprise), with colourful brushstrokes of spices, among which cloves and cinnamon are most prominent. It might be the fragrance that best describes the style of its creator: raw but very sexy (and “sexy” is not a word I pronounce ligthly, because perhaps it is too often misused and not descriptive enough). Tobacco Vanille is as thick as syrup, but what a delicious syrup this is! The bitter piquancy of benzoin prevents the blend from ever becoming boring or smelling like pies. The balance between sweet and spicy is perfectly calibrated. This is what I wanted Ambre Narguile  to be.

Not only Tobacco Vanille is sexy as h*ll, but it also makes a beautiful comfort scent. Its evolution is fairly linear, but longevity and projection  are phenomenal.

Caro

Origin of sample: sample courtesy of the Tom Ford counter at Oberpollinger, Munich

Nota bene: The inspiration behind Tobacco Vanille is the atmosphere of a gentlemen’s club in Mayfair, London.

Diptyque 34 Blvd Saint Germain – Premiado engamuzado

foto: Archiexpo.com

foto: Archiexpo.com

A fines de abril del 2012, The Fragrance Foundation dió a conocer la lista con los 5 finalistas en la categoría “Interior Scent Of The Year”. Finalmente, el candidato que resultó ganador del Fifi Award (a menudo denominado “el premio Oscar de los perfumes”) fue 34 Boulevard Saint Germain. La categoría mencionada envuelve a productos para perfumar los ambientes, como velas, popurríes o difusores, sector en el cual la renombrada casa Diptyque es especialista.

La fragancia fue lanzada en el 2011 -con motivo del 50° aniversario de la marca- y  línea ya no paró de cosechar éxitos. Diseñado por Olivier Pescheux, este eau de toilette unisex huele a lujo y a confort. Un homenaje inspirado en su primer local en París, que nos transmite la idea de un amplio ambiente, estratégicamente iluminado, piso mullidamente alfombrado con tapices y cortinados por doquier.

De salida apenas licorosa y amarga, mezcla cáscara de pomelo con grosellas negras. El clavo, la canela y el cardamomo son como un impasible pabilo encendido, entre dulce y amaderado. La tuberosa, el iris y el geranio conforman el bouquet central de la composición, texturado con una violeta polvorosa. Este acorde floral remite por momentos al olor de la gamuza nueva.

La base que sostiene a las notas de salida y de cuerpo, está hecha de eucalipto. No sólo de lo medicinal de sus hojas, sino también la impresión amaderada de su tronco descascarado y lo resinoso y alcanforado de sus pequeños frutos. Es una fragancia compleja y discreta a la vez que bien mereció el reconocimiento recibido.

Virginia

Origen de la muestra: regalo por compra.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 17/05/12.

foto: Madame.lefigaro.fr

foto: Madame.lefigaro.fr

Puredistance M – Agente secreto

foto: Businessinsider.com

foto: Businessinsider.com

Una noche de la semana pasada me reuní a cenar con algunos de mis amigos más cercanos. A modo de diversión, llevé conmigo unas muestras de perfumes.  Después de la comida, en lugar de chocolates con menta -o después de los chocolates con menta- los pequeños frascos serían unas lindas chucherías .  Mis amigos no son perfumistas. Son dueños de un gusto refinado y aprecian la calidad, pero el mundo de la perfumería artística les es arcano, así que estaba interesada en cuáles serían sus opiniones y reacciones. Estábamos olfateando distraídamente cuando saqué mi tubito de Puredistance M y lo pasé de mano en mano, entonces todos se quedaron sin habla. Y quiero decir literalmente sin habla.

El lema de Puredistance , ”elegancia atemporal”, vuelve a cobrar vida en esta creación.

M, un chipre de cuero  inspirado por el interior de un Aston Martin gris, es suave y refinado.  Sé que algunos lo comparan con Bel Ami, pero la versión actual de Bel Ami ha sido diluída considerablemente y la vintage  -una belleza potente- resulta tosca y prosaica si se la huele junto a M. Bel Ami es -o, mejor dicho, solía ser- excelente, pero M es sublime.

Este perfume de alta concentración (25%) muestra los sellos de Roja Dove: clasicismo y elegancia. Quizás sólo un nariz británico podía resultar tan convincente a la hora de crear algo claramente evocador de James Bond.

Luego de una tradicional salida cítrica -fugaz pero de una calidad asombrosa- todo gira alrededor de un cuero ahumado que ha sido aparentemente domesticado por el jazmín y la rosa. La vainilla y el oud añaden un bienvenido toque oriental a la clásica estructura de chipre, lo suficiente para hacer que el blend huela exótico. El oud no está listado entre las notas provistas por la compañía, pero estoy segura de que hay un poco en la mezcla. No creo que la suavidad de M pueda ser suficientemente enfatizada. Las notas vibran afinadamente como el ronroneo de un gato grande, o como el motor del auto de Bond.

M es peligrosamente seductor. Pussy Galore no sería inmune a su encanto.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Puredistance

Aquí pueden leer nuestra entrevista a Jan Ewoud Vos, fundador de Puredistance

foto: Astonhire.co.uk

foto: Astonhire.co.uk

Puredistance M – Secret agent

One evening last week I had dinner with  a few of my closest friends. Just for fun, I carried some fragrance samples with me. Instead of after-dinner mints -or after after dinner mints- the tiny vials would be the treat . My friends are not perfumistas. They have a refined taste and appreciate quality but the world of artistic perfumery remains somewhat arcane to them, so I was interested in what their thoughts and reactions would be. We were distractedly sniffing when I took out my vial of Puredistance M and passed it around, then everyone  became speechless. And I mean literally speechless.

The Puredistance motto of ”timeless elegance” comes to life once again in this creation.

M, a leather chypre  inspired by the interior of a grey Aston Martin, is smooth and refined.  I hear some people compare it to Bel Ami, but Bel Ami’s current version has been watered down and the vintage  -a powerhouse beauty- seems brutish and pedestrian when smelled next to M. Bel Ami is -or rather used to be- excellent, but M is sublime.

This highly concentrated (25%) fragrance bears Roja Dove‘s trademark classicism and elegance. Maybe only a British nose could convincingly create something so clearly evocative of James Bond.

After a traditional citrusy opening -fleeting but of astounding quality – it is all about  smoky leather that has been apparently tamed by jasmine and rose. Vanilla and oud add a welcome oriental twist to the classic chypre structure, just enough to make the blend smell exotic. Oud is not listed among the notes provided by the company, but I am sure there is some in the mix. I don’t think its smoothness can be stressed enough. The notes vibrate in tune like the purr of a big cat, or like the engine of Bond‘s car.

M is dangerously seductive. Pussy Galore wouldn’t be immune to its charm.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Puredistance

You can find our interview with Jan Ewoud Vos, founder of Puredistance, here   

foto: Puredistance.com

foto: Puredistance.com

 

Comme des Garçons Series 2: Red Sequoia – Crepúsculo en el bosque

Sequoias - Muir Woods, Mill Valley, CA     foto: Virginia Blanco

Sequoias – Muir Woods, Mill Valley, CA foto: Virginia Blanco

Los bosques siempre han ocupado un lugar privilegiado en el imaginario del ser humano. Son lugares que remiten a la fantasía, a lo desconocido, a la magia, a la oscuridad, a los temores más profundos.

Sin embargo, el mundo civilizado de hoy lo ve más como un refugio, como un oportunidad de reconectar con la naturaleza y con uno mismo. La fantasía del hombre moderno corre por sentirse dentro de un bosque de cuentos y leyendas, por imaginar que vuelve a un pasado rústico que nunca vivió.

Esa misma sensación es la que experimento al oler Sequoia, de la línea Series 2: Red de Comme des Garçons. Y no es casualidad, pues el nombre de esta fragancia es el de una de las especies de árboles más longevos que existen (viven entre 2000 y 3000 años). Deliberadamente este eau de toilette creado por Bertrand Duchaufour nos lleva a un bosque con árboles milenarios en el momento justo del crepúsculo.

Un blend de maderas de Agar, caoba, sequoia y opopanax es perfumado por rum. Este efecto entre licoroso y balsámico remite a la fermentación de las hojas secas descomponiéndose sobre la tierra húmeda. Es un aroma dulzón, amaderado y frío. Y, como si fueran los últimos rayos de sol, aparece el karo karoundé (exótico ingrediente que el perfumista utilizó también en Timbuktu de L’Artisan), con su toque de jazmín especiado por clavo y canela.

Es un perfume unisex, dirigido a mujeres y hombres amantes del olor a madera y de los paseos solitarios por frondosos bosques.

Virginia

Origen de la muestra: comprada en Luckyscent.

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com

Comme des Garçons Series 2: Red Sequoia – Twilight in the forest

Forests have always held a special place in the imagination of human being. These are places that refer to fantasy, to the unknown, to magic, to darkness and the deepest fears.

However, today’s civilized world sees it more as a refuge, as a chance to reconnect with Nature and with itself. The fantasy of modern man is all about feeling himself walk into the forest of stories and legends, to imagine return to a rustic past that he never lived.

That is the same feeling that I experience when I smell Sequoia, which belongs to Series 2: Red line by Comme des Garçons. And it is no a coincidence, because the name of this fragrance is borrowed from one of the oldest-living tree species: redwoods (they lives between 2000 and 3000 years). This eau de toilette created by Bertrand Duchaufour deliberately leads our feelings to a forest with ancient trees at the precise time of twilight.

A blend of agarwood, mahogany, redwood and opopanax is scented with rum. This licorice and balsamic effect alludes to the fermentation of rotting leaves on the damp ground. It is a sweet aroma, woody and cold. At last -like the last rays of sunshine- appears a karo-karoundé note (an exotic ingredient also used by Duchaufour in the perfume L’Artisan Timbuktu), with its touch of jasmine spiced by clove and cinnamon.

It’s a unisex fragrance, aimed at women and men who love the smell of wood and solitary walks through lush forests.

Virginia

Origin of sample: purchased from Luckyscent.

Madera y musgo  foto: Virginia Blanco

Madera y musgo foto: Virginia Blanco

Naomi Goodsir Parfums Bois d’Ascèse – Belleza oscura y fantasmal

foto: Caro Fernandez

foto: Caro Fernandez

”Una capilla escondida, Crepúsculo en llamas, Momento de gracia, Humo divino, Cántico silencioso”. La presentación de Bois d’Ascèse, de  Naomi Goodsir Parfums ,  ya suena como una letanía.

Conocí a Naomi, una diseñadora que se especializa en sombrerería couture, en Florencia. Nuestro encuentro tuvo lugar el año pasado en Pitti Fragranze,  donde ella estaba presentando sus dos primeros perfumes: Cuir Velours y Bois d’Ascèse, ambos compuestos por el nariz Julien Rasquinet

Para esta cruzada fragante, Naomi unió fuerzas con el director creativo Renaud Coutaudier. La colección es mínima en tamaño y está inteligentemente curada. Ambos perfumes plasman la esencia de las creaciones de Naomi: atrevidas, hermosamente oscuras y con sentido del humor.

Las personalidades de las dos fragancias no podrían ser más distintas. Cuir Velours se presenta aterciopelado, dulce y acogedor mientras que Bois d’Ascèse es austero y majestuoso, como una catedral medieval. Cuir Velours tiene curvas, Bois d’Ascèse es anguloso.

Bois d’Ascèse puede no ser amigable, pero ciertamente hechiza. Una presencia grandiosa que sugiera una paleta oscura y una textura algo pinchuda  (debida, quizás, a la madera de enebro) conjuran imágenes del hada Maléfica y su bosque de espinas. Supongo que a esta altura todos estamos de acuerdo en que las villanas de Disney resultan mucho más atractivas que sus heroínas.

En esta ascética fragancia, la madera ahumada y las nubes de incienso dejan suficiente lugar a los placeres mundanos del tabaco y el whisky. Al olerla, es inevitable no paladear los matices de turba de un buen single malt.

En el transcurso de pocos minutos, Bois d’Ascèse logró transportarme de una iglesia medieval al bosque de espinas a un salón de fumar victoriano. Este bello espectro habita una esfera sin género, tiempo, materia ni espacio.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Naomi Goodsir Parfums

foto: News10.net Angelina Jolie como Maléfica (cortesía de Walt Disney Studios)

foto: News10.net     Angelina Jolie como Maléfica  (Walt Disney Studios)

Naomi Goodsir Parfums Bois d’Ascèse – Dark and ghostly beauty

”A secluded chapel, Blazing dusk, Moment of grace, Divine smoke, Silent cantique”. The presentation for Naomi Goodsir Parfums Bois d’Ascèse already sounds like a litany.

I met Naomi, a designer who specializes in couture millinery, in Florence. Our meeting took place last year at Pitti Fragranze, where she was introducing her first two fragrances: Cuir Velours and Bois d’Ascèse, both composed by nose Julien Rasquinet

For her fragrant crusade, Naomi joined forces with creative director Renaud Coutaudier. The collection is minimal in size and cleverly curated. Both perfumes embody the essence of Naomi‘s creations: bold, beautifully dark and with a sense of humour.

The personalities of the two fragrances couldn’t be more different. Cuir Velours appears velvety, sweet and inviting while Bois d’Ascèse is  austere and majestic, like a Medieval cathedral. Cuir Velours is curvy, Bois d’Ascèse is angular.

Bois d’Ascèse may not be friendly but it certainly is  bewitching. An imposing presence that suggests a dark palette and a somewhat prickly texture (due, perhaps, to the cade wood) conjure images of Maleficent and her forest of thorns. I suppose we all agree by now that Disney‘s villains are far more compelling than his heroines.

In this ascetic fragrance, the smoked wood and clouds of incense still leave place for the mundane pleasures of tobacco and whisky. Upon sniffing it, it is almost impossible not to taste the peaty undertones of a good single malt. 

Over the course of few minutes Bois d’Ascèse managed to take me from a Medieval church to the forest of thorns to a Victorian smoking room. This beautiful ghost belongs to a realm with no gender, time, matter or space.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Naomi Goodsir Parfums

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com