Category Archives: Notas & Acordes fragrance blog

Eau d’Italie Jardin Du Poete – Un terceto inspirado por las Musas

foto: Offthegridnews.com

Poetas de letras hay y hubieron muchos. Pero “poetas de perfumes” hay y hubieron muy pocos. Entre nuestros favoritos de esta última categoría, se encuentra Bertrand Duchaufour -como seguramente ya lo habrán notado- quien compuso Jardin Du Poete (2011) para la marca de nicho Eau d’Italie.

Con este eau de toilette unisex, el autor “escribe” una historia inspirada por aromáticos jardines sicilianos y huertos de naranjos; épocas antiguas, cuando los poetas se consagraban a Apolo, el dios que dirigía el coro de las Musas que los inspiraban a componer música y poesía.

Los primeros versos de Jardin Du Poete evocan agua y un verde herbáceo. También una frescura diáfana gracias a la apertura de notas de pomelo y albahaca. La combinación no es oscura. Está magistralmente ligada con lo hesperidado de la naranja amarga que -contrariamente a lo que indica su nombre- se percibe dulce.

La estrofa media del poema relata también lo cítrico pero ya fundido con la piel, cada vez más dulce y cada vez más chispeante, gracias a la métrica que comienza a marcar la pimienta rosa. Se suman unas exclamaciones florales silvestres de siempreviva (helicrysum o immortelle).

Una nota de ciprés asoma, muy tímida, a los 10 minutos de aplicado. Lo áspero de la madera es redondeado con almizcle, logrando un terceto perfecto sobre la piel. Así, Duchaufour cierra líricamente la última estrofa de este poema tan evocador.

Virginia

Origen de la muestra: gentileza de la marca

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 25/01/12.

foto: Eauditalie.com

Heeley Hippie Rose – Espíritu libre

Foto: Fashiongonerogue.com Fotógrafo: Daniel Gurton

foto: Fashiongonerogue.com           fotógrafo: Daniel Gurton

Las creaciones de Heeley transpiran elegancia, simpleza y refinamiento; cualidades que se  adivinan desde el packaging. Cuir Pleine Fleur es una maravilla que me fascina día a día y Menthe Fraiche, uno de mis favoritos en tiempo de calor. Hippie Rose, mi propuesta de hoy, rebosa de rosa y patchouli.

El patchouli y la rosa son una pareja exitosa. Las notas se equilibran y realzan mutuamente: el patchouli suma una faceta sucia a la rosa, brindando su cualidad terrosa y restando un poco de decoro; la rosa, a su vez, añade dulzor y redondez al  patchouli.

El tema ha sido explorado en mezclas ya consagradas, como L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose e incluso Dior Midnight Poison. En los tiempos que corren esta combinación es relativamente frecuente y el equilibrio entre opuestos que presenta, parece ampliamente apreciado y disfrutado.

La salida en Hippie Rose es cítrica, iluminada por el resplandor chispeante de la bergamota. Lo que sigue es una bonita rosa, entibiada por los rayos del sol, que se torna terrosa con el patchouli y más espiritual por medio del incienso.  El resultado es un aroma ligero, transparente y aún así algo salvaje que me hizo pensar en una versión más fresca y menos sombría de Paestum Rose. El almizcle de la base es sorprendentemente carnal -como evocador del amor libre- y persiste durante horas .

Hippie Rose -esta criatura hippie–  aunque lejos de revolucionaria es una belleza amigable y provista de sustancia. Al olerla, insta a tararear, casi sin querer, San Francisco, de Scott McKenzie. Puede no cambiar al mundo, pero sin duda hace mis días más dichosos.

Caro

Origen de la muestra: gentileza de Perfumería Nadia, Madrid

foto: Jamesheeley.com

foto: Jamesheeley.com

Heeley Hippie Rose – Free spirit

Heeley‘s creations exude simplicity, elegance and refinement; qualities that are reflected in their bottles and packaging. The wonderful Cuir Pleine Fleur keeps me in awe day after day and Menthe Fraiche is a favorite in hot weather. Hippie Rose, my choice du jour, brims with rose and patchouli.

Patchouli and rose are a successful couple. The notes balance and enhance each other: patchouli adds a dirty facet to the rose, giving earthiness and substracting primness; the rose, in turn,  adds sweetness and roundness to the patchouli.

The theme has already been explored in such striking blends as L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose and  even  Dior Midnight Poison.  Nowadays this combination is fairly common  and its slight darkness seems widely appreciated and enjoyed.

The opening in Hippie Rose is citrusy, illuminated by the sparkly brightness of bergamot. What follows is a very pretty rose, warmed by the rays of the sun, rendered earthier by patchouli and more spiritual by means of incense.  The result is a light, transparent and yet something wild scent; like a fresher, less gloomy version of Paestum Rose. The musk in the base is surprisingly carnal -as if evoking free love- and persists for hours.

Hippie Rose –the flower child-  though far from revolutionary is a friendly beauty not devoid of substance. Upon smelling it, it is almost impossible not to hum Scott McKenzie’s San Francisco. It might not change the world but, without a doubt, it fills my days with bliss.

Caro

Origin of sample: courtesy of Perfumería Nadia, Madrid

Ultravioleta – Nuestro “top 10” de violetas

foto: Pinterest.com/paperhaveli

Los antiguos Griegos consideraban a la violeta símbolo de amor y fertilidad. Más tarde, la flor fue asociada con la timidez, la fidelidad y la modestia.

Los perfumes de violeta -amados y llevados por caballeros y damas durante el período victoriano- mantuvieron su popularidad hasta bien avanzado el siglo XX.

Hoy, nuestras 10 violetas favoritas:
  • Maison Berdoues Violettes de Toulouse Este solifloral es simple, ligeramente azucarado y delicioso, como los dulces franceses del mismo nombre.
  • Borsari Violetta di Parma Dulzón y ligeramente seco, es el aroma más fiel a la flor que hemos olido de una botella.
  • Pierre Balmain Jolie Madame (vintage) Un chipre elegante con violetas y cuero suave.
  • Creed Love in Black Fuerte, amaderado y dulce, esta violeta no es en absoluto tímida. Un poco lineal, pero con longevidad fabulosa.
  • Caron Violette Precieuse (vintage) Hermosamente anticuado. Cremosas violetas contenidas por una salida verde y un fondo oscuro.
  • Balenciaga Le Dix (vintage) Aldehídos, maderas, violetas y polvo se mezclan en esta belleza elegante y formal.
  • Guerlain Insolence Una salida poderosa de frutos rojos y violetas se torna más suave e íntima gracias al sándalo y al almizcle. Preferimos la EdP.
  • Geo F. Trumper Ajaccio Violets Una composición fresca y elegante para caballeros, con hoja y flor de violeta. Un perfume para dandies.
  • Geoffrey Beene Grey Flannel Violetas, cítricos, musgo de roble y maderas. fresco, limpio y elegante. Aunque se vende como masculino, las damas pueden perfectamente tomarlo en préstamo.
  • Les Nez The Unicorn Spell Tan etéreo y fugaz como la visión de un unicornio. Frío, terroso y sobrenatural.

Caro y Virginia

foto: Academiabarilla.com

Ultraviolet – Our violet “Top 10″

The ancient Greeks regarded violets as a symbol of love and fertility. Later, the flower became associated with shyness, fidelity and modesty.
Violet fragrances -worn and loved by gentlemen and ladies during Victorian times- retained their popularity well into the 1900s.
Today, our 10 favorite violets:
  • Maison Berdoues Violettes de Toulouse This soliflore is simple, slightly sugary and delicious, like the French sweets of the same name.
  • Borsari Violetta di Parma Sweetish and slightly dry, it is the closest to the real flower we have smelled from a bottle.
  • Pierre Balmain Jolie Madame (vintage) A ladylike chypre with violets and soft leather.
  • Creed Love in Black Strong, woody and sweet, this violet is not shy at all. A bit linear but with fabulous lasting power.
  • Caron Violette Precieuse (vintage) Beautifully old-fashioned. creamy violets contained by a green opening and a dark drydown.
  • Balenciaga Le Dix (vintage) Aldehydes, woods, violets and powder mingle in this elegant and formal beauty.
  • Guerlain Insolence A powerful opening of berries and violet is rendered softer and more intimate via sandalwood and musk. We like the EdP best.
  • Geo F. Trumper Ajaccio Violets A fresh and elegant composition for gentlemen, with violet leaf and flower. A fragrance for dandies.
  • Geoffrey Beene Grey Flannel Violet, citrus, oakmoss and woods. Crisp, clean and elegant. While marketed as a masculine scent, it can perfectly be borrowed by the ladies.
  • Les Nez The Unicorn Spell As ethereal and fleeting as the sighting of an unicorn. Cool, earthy and otherworldly.

Caro & Virginia

Crabtree & Evelyn Iris – Anochecer violáceo

foto: Es.layoutsparks.com

“La crème de la crème” entre los ingredientes vegetales para perfumería es sin lugar a dudas el lirio de iris. No sólo por ese característico aroma intenso y apolvado -tan buscado y apreciado por los perfumistas del Renacimiento- sino también por su escasez y por todo el costoso proceso de extracción y conservación que hay detrás.

Así que bautizar a una fragancia con el nombre de Iris (2010) es bastante ostentoso: promete, como mínimo, ingredientes de lujo. En el caso de este eau de toilette femenino de la marca Crabtree & Evelyn, nos topamos con un verdadero hallazgo. Resulta sorprendente el hecho de que una marca especializada en artículos de tocador se haya puesto este desafío (y creo que lo supera airosamente).

Lo primero que olemos es un oscuro acorde, bastante amargo y punzante, compuesto por arándanos y bergamota. De un segundo al otro, aparecen las notas florales de violeta dulce como preámbulo de la llegada de Su Majestad: la flor de iris, la cual oscila entre olor a zanahoria y “labial de la abuela”.

Sin embargo, el corazón real de la composición es el orris. Este es el nombre de la raíz del lirio de iris, y como tal aporta matices terrosos y húmedos. Luego la madera de sándalo, el patchouli y el vetiver ayudan a que Bella Towse -la creadora- logre evocar la imagen de un jardín florido y perfumado, mojado por la lluvia.

Imagino que una brisa fresca en el rostro trae ese perfume y me envuelve. El sonido de los grillos se escucha de fondo mientras observo cómo se asoma la primera estrella en el horizonte. Es un pleno anochecer violáceo de verano.

Virginia

Origen de la muestra: regalo por compra en perfumerías Narcisse, Taormina.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 12/04/12.

foto: Fragrantica.com

L’Artisan Piment Brûlant – Afrodisíaco de un guerrero

foto: Flickr.com/photos/38444789@N00

Podemos decir que la raíz histórica de este perfume francés es mexicana. Piment Brûlant se inspira en la bebida afrodisíaca que el guerrero Moctezuma bebía tanto después de las comidas como antes de ingresar a su harén. ¿Una copa? ¿Dos, tal vez tres? No, aparentemente eran ¡cincuenta! por día, según las crónicas de Hernán Cortés.

¿Qué contenía ese brebaje super-powerful? Principalmente cacao amargo y pimientos (ajíes): un cóctel de vitaminas C y A que parece que daba buenos resultados, al menos antioxidantes… El nombre de la pócima era Xocotatl (su significado sería algo así como “bebida amarga”) palabra que derivó en “chocolate”.

L’Artisan Parfumeur lanzó esta fragancia de Bertrand Duchaufour en 2002. Es unisex y realmente particular. En su salida hay notas verdes especiales, ese aroma que desprende el ají pimiento (morrón en Argentina) recién cortado. A los pocos segundos nos encontramos con un acorde floral apolvado y dulce que parecen violetas y siempreviva, pero en el sitio oficial dice que es amapola.

Finalmente se eleva -como en un cáliz ceremonial- el espeso cacao amargo, exaltado por el vigor del clavo de olor, la vainilla y un toque almizclado que redondean una febril sensación ambarada y balsámica.

Efectivamente, doy cuenta de que Piment Brûlant levanta la temperatura de la piel, así que es un buen compañero para los días fríos. Les dejo a ustedes la tarea de comprobar sus olfativas virtudes afrodisíacas.

Virginia

Origen de la muestra: regalo de un familiar

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 05/06/12.

foto: Artisanparfumeur.com