Tag Archives: Ormonde Jayne

Ormonde Jayne Ta’if – Una flor apetitosa

foto: Alarabiya.net

foto: Alarabiya.net

Ormonde Jayne fue fundada por Linda Pilkington en 2002. El nariz Geza Schoen colaboró con la Srta. Pilkington en la creación de sus fragancias. Las primeras boutiques fueron inauguradas en Londres, pero la marca se ha expandido ya a otros puntos de venta a través de Europa, muchos de ellos en Alemania. Todo en Ormonde Jayne resulta pulcro y estéticamente agradable: desde el packaging a la página web a los productos mismos.
Unos cinco años atrás compré Ta’if sin haberlo probado (lo sé, lo sé…ya no hago más esas cosas) y aunque esperaba que me gustara, su hermosura me dejó sin aliento. Original sin desviarse de los cánones clásicos de belleza, Ta’if es técnicamente un floral oriental. Difiere de la mayoría de las fragancias de esta familia en que, por comparación, se siente dinámico y brillante; casi parece centellear. Ta’if debe su nombre a la Rosa de Ta’if (Rosa Damascena var. Trigintipetala) que crece en Ta’if, Arabia Saudita. Esta variedad (la misma especie que la rosa búlgara) se ha cultivado en la zona por más de 300 años y ha ganado reputación mundial.
En el perfume epónimo de Ormonde Jayne, la rosa de Ta’if parece el centro de mesa de un banquete en el que abundan delicias de Medio Oriente, un festín para los sentidos. Una cantidad generosa de pimienta rosa y hebras de azafrán es espolvoreada sobre jugosos duraznos y dorados dátiles Deglet Noor. Las especias brindan un buen contrapunto a las frutas que, de otra manera resultarían excesivamente dulces. Aunque es claro que la rosa domina la composición, se torna más redondeada y sensual a través del agregado de flor de naranjo y una base ambarada. La mezcla es exótica y compleja pero sin embargo depurada; su longevidad y sillage son excelentes.
Ta’if brilla mejor cuando se combina con humor festivo, atuendo igualmente celebratorio y una copa de champagne.

Caro

Origen de la muestra: Botella de eau de parfum comprada en boutique Ormonde Jayne, Londres

foto: Ormondejayne.com

foto: Ormondejayne.com

Ormonde Jayne Ta’if – A mouthwatering flower

Ormonde Jayne was founded by Linda Pilkington in 2002. Nose Geza Schoen collaborated with Ms. Pilkington in the creation of her fragrances. The first boutiques were opened in the city of London, but the brand has since expanded to other salespoints throughout Europe, many of them in Germany. Everything about Ormonde Jayne seems pulchritudinous and aesthetically pleasing: from the packaging to the website to the products themselves.

Some five years ago I purchased Ta’if unsniffed (I know, I know…I don’t do it anymore these days) and although I had -of course- expected to like it,its beauty rendered me breathless.Original without bending classic beauty standards, Ta’if is technically a floral oriental. It differs from most fragrances of this family in its comparatively dynamic and bright feel; it almost seems to sparkle.Ta’if owes its name to the Ta’if Rose (Rosa Damascena var. Trigintipetala) grown in Ta’if, Saudi Arabia. This variety (the same species as Bulgarian rose) has been cultivated in the area for over 300 years and has earned worldwide reputation.

In the eponymous Ormonde Jayne fragrance, Ta’if rose seems to be the centerpiece of a banquet where Mid-Eastern delights abound, a feast for the senses. A generous amount of pink pepper and saffron threads is sprinkled over juicy peaches and golden Deglet Noor dates. The spices provide good balance to the otherwise excessive sweetness of the fruits. Although rose clearly dominates the composition, it is rendered rounder and more sensuous with the addition of orange blossom and an ambery base. The blend is complex and exotic but nonetheless streamlined; its longevity and sillage are excellent.
Ta’if shines at its best when paired with a festive mood, equally celebratory attire and a glass of champagne.

Caro

Origin of sample: Bottle of eau de parfum purchased at Ormonde Jayne boutique, London

foto: Ecosalon.com

foto: Ecosalon.com

Señores y señores – Un “top 5”

imagen: Ejmas.com

imagen: Ejmas.com

El año pasado compartimos un top 10 de fragancias masculinas que abarca el espectro que va del almizcle limpio a la profusión de maderas frutadas pasando por el elegante iris

Con motivo del Día del Padre queremos agregar a esa lista 5 joyitas olfativas que hemos descubierto en el último año. Esta vez no cubrimos un espectro olfativo tan amplio sino que hemos preferido perfumes que exploran el aspecto más crudo de la masculinidad a través de notas animales o de cuero.

Esperamos que el domingo disfruten de la compañía o el recuerdo de sus padres.

Parfum d’Empire Cuir Ottoman Un cuero civilizado, gentil, no agresivo y ligeramente dulzón. La nota que da nombre a la composición se equilibra con jazmín, iris e incienso.

Vero Profumo Onda Seco y salvaje, este perfume de culto -creación de la ultratalentosa Vero Kern– no hace concesiones. Cuero, vetiver, macis y un poco de miel logran un erotismo sutil pero inconfundible. Extrañamente adictivo.

Puredistance M Inspirado en el interior de un Aston Martin, M rezuma calidad. Por momentos dulzón, por momentos resinoso, resulta complejo y de longevidad excelente. Bergamota, limón, rosa, patchouli, cistus, cuero y vainilla son las notas que más se destacan.

Imaginary Authors Bull’s Blood “Un hombre que ha matado ha conocido la pasión” es la frase que embandera a este perfume salvajemente dramático. Generando la atmósfera que rodea a un picador de toros, el patchouli y la rosa palpitan bajo el calor animálico de la raíz de costus (costus root) y el almizcle negro. El resultado final es olor a heno, a establo y unas pinceladas de sangre seca.

Ormonde Jayne Montabaco Este perfume, perteneciente a la colección The Four Corners of the Earth toma su inspiración de las pampas sudamericanas. A pesar de haber sido creado por una casa británica y compuesto por un nariz alemán (Geza Schoen) captura con fidelidad el olor de nuestro campo. Abre con notas límpidas de bergamota y enebro iluminadas con el toque floral de hediona y magnolia. Luego deviene en ámbar, tabaco y -por supuesto- cuero.

Virginia y Caro

foto: Artnet.com fotógrafo: Aldo Sessa  "Litoral Gaucho", 1996

foto: Artnet.com    fotógrafo: Aldo Sessa    “Litoral Gaucho”, 1996

Gentlemen and gentlemen – A top 5

Lasy year we shared our top 10 masculine fragrances, a list that covers the range from clean musk to fruity woods to elegant iris.

On the occasion of Father’s Day we would like to add to that list 5 olfactory gems we have discovered during the past year. This time we are not covering such a wide olfactory spectrum; we have chosen instead perfumes that explore the raw and rugged aspects of masculinity through animalic or leather notes.

We hope next Sunday you can enjoy the company or the memory of your father.

Parfum d’Empire Cuir Ottoman A civilized leather, gentle, not agressive and slightly sweet. The note that gives name to this composition is balanced by jasmine, iris and incense.

Vero Profumo Onda Wild and dry, this cult fragrance -creation of the über-talented Vero Kern– is uncompromising. Leather, vetiver, mace and a bit of honey make for a subtle but unequivocal eroticism. Strangely addictive.

Puredistance M Inspired by the interior of an Aston Martin, M oozes quality. Alternately sweetish and resinous, it is complex and boasts an excellent longevity. Bergamot, lemon, rose, patchouli, cistus, leather and vanilla are the most prominent notes.

Imaginary Authors Bull’s Blood A man who has killed is a man who knows passion” is the leit motiv of this wildly dramatic perfume. Recreating the atmosphere that surrounds a bullfighting picador, patchouli and rose throb under the animalic heat of costus root and black musk. The final result is the scent of hay, stables and hints of dried blood.

Ormonde Jayne Montabaco This fragrance, belonging to the The Four Corners of the Earth collection, takes its inspiration from the Southamerican pampas. Despite having been created by a British house and composed by a German nose (Geza Schoen) it succeeds in faithfully capturing the smell of our countryside. It opens with limpid bergamot and juniper notes brightened by the floral touch of hedione and magnolia. It then morphs into amber, tobacco and -of course- leather.

Virginia & Caro

Mis 10 rosas preferidas

foto: Emma Livingston

foto: Emma Livingston

El año pasado listamos 10 rosas que NO nos recuerdan a nuestra abuela. Eludiendo estereotipos, los perfumes de rosa -mucho más allá de los soliflorales victorianos- pueden ir desde profundos y jugosos a secos y áridos.  Cuando se visten de gourmands resultan juguetones, reminiscentes de merengues rellenos con ganache de rosas…o pueden sugerir delicias de medio Oriente, donde las almendras, canela y miel añaden una innegable sensualidad.

A veces siento que una fragancia sin notas definidas de rosa es de alguna manera incompleta, inacabada. uno de mis maridajes preferidos es el de rosa con durazno o frambuesa. También disfruto de los dúos atalcados de rosa y violeta que recuerdan el aroma de viejos cosméticos y rara vez puedo resistirme a una rosa enorme, profunda y con matices de mermelada..

Estos son -en orden aleatorio- mis 10 perfumes de rosa preferidos:

Creed Fantasia de Fleurs ha sido un básico en mi armario en los últimos 15 años. Generosa, cremosa y opulenta, se dice que esta mezcla de rosa, jazmín y ambargris fue creada en los años 1860s y reorquestada en los 1980s (aunque definitivamente huele como una creación de los ’80s). A diferencia de los reclamos históricos de Creed, la belleza de sus creaciones está más allá de toda disputa.

Neela Vermeire Créations Mohur Una de las fragancias más poéticas que haya olfateado jamás, Mohur aúna rosa con especias, notas gourmand, cuero y jabón. Esta mezcla, caótica en apariencia, funciona de maravillas y logra un perfume reconfortante y refinado. La nueva versión concentrada  (disponible en un futuro cercano) es cosa de otro mundo.

Amouage Lyric Woman  Una rosa roja suntuosa y profunda, espolvoreada con cardamomo, canela y vainilla. Lyric resulta un perfume oscuro y suave a la vez que, a pesar de su opulencia, puede usarse con facilidad en ámbitos informales.

Les Parfums de Rosine La Rose de Rosine El perfume insignia de una casa especializada en fragancias a la rosa. Este refinado bouquet de rosa y violeta es envolvente y ligeramente atalcado.

Tauer Perfumes Une Rose Chypree Dramático e imponente como los pesados cortinados de terciopelo de la ópera, este perfume me tomó por sorpresa.  Canela y laurel añaden picor a una mezcla que me retrotrae a la edad de oro de la Perfumería.

Mona di Orio Rose Etoile de Hollande Una salida aldehídica rebosante de  clavo de olor y durazno guía hacia una rosa frutada; luego, a una base atalcada y amaderada. Es elegante y original, como la mayoría de las creaciones de esta casa.

Eau d’Italie Un Bateau pour Capri Mi rosa para los fines de semana, vacaciones y días de calor. La nota de  rosa centifolia es dominante entre peoníasdurazno y almizcles blancos. Si bien no es la creación más provocadora de Eau d’Italie, resulta bonita, coqueta y desenfadada.

Fueguia 1833 Juan Manuel Es como zambullirse dentro de una rosa enorme, profunda y aterciopelada. Los dulces matices de miel del absoluto de rosas son irresistibles. Prefiero esta fragancia en concentración absolu.

Ormonde Jayne Ta’if Una mezcla chispeante de pimienta rosa, rosa y dátiles sobre una base de ámbar. Logra originalidad sin desafiar los estándares convencionales de belleza. Suelo reservar su uso para ocasiones festivas.

Puredistance Antonia (Ok, estoy haciendo algo de trampa acá porque Antonia no es estrictamente un perfume en el que domina la rosa) Luego de que amaina la explosión inicial de hiedra y gálbano, me quedo con la impresión de una enorme rosa verde que florece con la temperatura corporal.

Caro

Mientras buscaba fotos para ilustrar esta entrada, tropecé con el hermoso catálogo de Roseraie de Berty. Si les gustan las rosas, sugiero que le echen un vistazo.

foto: Enprovence.fr

foto: Enprovence.fr     Rose de Mai

My 10 favorite roses

Last year we listed 10 roses that do NOT remind us of our Grandma. Eluding stereotypes,  rose fragrances go far beyond Victorian soliflores.  They can range from deep and juicy to dry and arid.  Under gourmand guise they may be playful, reminiscent of meringues filled with rose-scented ganache…or they can suggest Mid-Eastern pastries where almonds, cinnamon and honey add an undeniable sensuality.

I sometimes feel that a fragrance with no defined rose notes is somehow incomplete, unfinished. One of my favorite pairings is rose with peach or raspberry I also enjoy powdery rose-violet duets that smell evocative of old cosmetics and I can rarely resist a big, deep, jammy rose.

These are -in no specific order- my 10 favorite rose perfumes:

Creed Fantasia de Fleurs has been a staple in my wardrobe for almost 15 years. Rich, creamy and opulent, this rosejasmineambergris blend is said to have been created in the 1860s and reorchestrated in the 1980s (though it definitely smells like a child of the ’80s). Unlike Creed‘s historical claims, the beauty of their creations is beyond dispute.

Neela Vermeire Créations Mohur One of the most poetic fragrances I have ever smelled, Mohur blends rose with spices, gourmand notes, leather and soap. This seemingly chaotic cocktail works beautifully and makes for a comforting and elegant fragrance. The new concentrated version (to be available later this year) is out of this world.

Amouage Lyric Woman A rich deep red rose sprinkled with cardamom, cinnamon and vanilla, Lyric is dark and soft at the same time. Despite its opulence, this beauty can be easily worn in informal settings.

Les Parfums de Rosine La Rose de Rosine The flagship fragrance from a house that specializes in rose perfumes. This refined rose-violet bouquet is cocooning and slightly powdery.

Tauer Perfumes Une Rose Chypree Dramatic and grand like heavy crimson velvet curtains at the opera, this fragrance took me completely by surprise.  Cinnamon and bay add piquancy to a blend that takes me back to the golden age of perfumery.

Mona di Orio Rose Etoile de Hollande An aldehydic opening brimming with cloves and peaches leads to a fruity rose, then to a powdery-woody base. Elegant and original, like most creations from this house.

Eau d’Italie Un Bateau pour Capri My rose for weekends, holidays and warm weather. The rosa centifolia note is dominant among peony, peach and white musks. While it is not the most challenging creation from Eau d’Italie, I find it pretty, flirty and lightearted.

Fueguia 1833 Juan Manuel This feels like diving into a big deep red velvety rose. The sweet honeyed hues of rose absolute are simply irresistible. I prefer this in absolu concentration.

Ormonde Jayne Ta’if A sparkling mix of pink pepper, rose and dates on an amber base. It manages to be original without defying conventional beauty standards. I tend to save this for festive occasions.

Puredistance Antonia (Ok, I’m cheating a bit here because Antonia is not strictly a rose-dominant fragrance) After the initial green blast of ivy and galbanum subsides, I am left with the impression of a big green rose that blooms in contact with body heat.

Caro

While looking for pictures to illustrate this post, I stumbled into the beautiful catalogue of Roseraie de Berty. If you love roses, I suggest you take a look at it.

foto: Roseraie-de-berty.com rosa Empereur du Maroc

foto: Roseraie-de-berty.com    Rosa Empereur du Maroc

Olfato argentino – Nuestro ”top 10” para el Día de la Tradición

imagen: Artelista.com        artista: Bartolomé Vaccarezza       ”Del mismo pelaje”

En Argentina, el 10 de noviembre se celebra el Día de la Tradición, conmemorando el aniversario de la muerte de José Hernández, autor de una de las obras literarias más emblemáticas de nuestro país: el Martín Fierro.

La cultura y la identidad de un país siempre van auspiciadas por la tradición y el folklore mediante un proceso de captura de ciertos elementos de la cultura, su institucionalización y su repetición. Ya nacemos inmersos en “eso” que nos identifica como pertenecientes a “tal lugar”. Y por supuesto: el olfato cumple aquí un rol fundamental, es el que despierta nuestra nostalgia cuando estamos lejos de nuestra tierra natal.

Hoy compartimos con ustedes una lista de 10 perfumes en los que encontramos matices de nuestra cultura olfativa argentina.

-Ayala Moriel Parfums Gaucho es un homenaje al “cowboy sudamericano de las Pampas” con notas de yerba mate. Al principio es muy verde y fresca, como con tintes de apio. Luego huele a la yerba utilizada para la infusión típica (mate) porque se torna seca y polvorosa.

Comme des Garçons Sequoia refleja la rusticidad e imponencia de los muebles de campo hechos con madera de algarrobo. Una cuota de clavo evoca al barniz o la cera para tratar la madera.

-Fueguia 1833 Pampa Húmeda es como sentir en la cara el viento fresco y húmedo con olor a eucaliptos. Aunque ya es un paisaje tradicional en las llanuras argentinas encontrarse con montes formados por estos árboles, en realidad fue una especie introducida  en el país a principios del S.XX.

Lorenzo Villoresi Yerbamate Este complejo perfume abre herbáceo y verde con notas de cítricos, verbena, yerba mate y hojas de tomate. Luego se torna atalcada y dulzona.

-Serge Lutens A la Nuit Un jazmín indólico que nos evoca el intensísimo aroma de las enredaderas floridas en una noche cálida. Sencillo y contundente.

Fragonard Fleur de Vanille es una vainilla que muestra distintas facetas. Cuando es cálida y casi cremosa, se acerca al aroma del arroz con leche perfumado con vainilla. Cuando aparece el benjuí se intensifica y parece oler como nuestro tradicional dulce de leche.

-Parfum d’Empire Equistrius Sus reconfortantes notas de iris, polvo de arroz y chocolate nos recuerdan la cálida piel de nuestros nobles caballos criollos.

Naomi Goodsir Parfums Bois d’Ascese Humo de maderas que nos recuerda el olor característico del fogón y guitarreadas en noches de campo.

-Le Labo Oud 27 Gracias al cedro y al guaiac, es el olor de las botas de cuero impregnadas de olor a estiércol del establo. Cabe destacar que ésto aplica más al peón rural actual o al estanciero que sale a cabalgar pues el gaucho original no usaba botas.

-Ginestet Botrytis tiene una nota de membrillo especiado y miel. El dulce de membrillo es usado ampliamente en nuestra repostería tradicional, especialmente en facturas, pastelitos criollos y en postres.

No llegamos a incluirlo en nuestra lista, pero estamos ansiosas por probar el novísimo Montabaco, de la línea The Four Corners of the Earth de Ormonde Jayne, que encuentra su inspiración en nuestras latitudes.

Virginia y Caro

foto: Mapasargenguide.com.ar

Argentinian sense of smell – Our Top Ten for Tradition Day

In Argentina, on November 10th we celebrate Tradition Day, in remembrance of the anniversary of the death of José Hernández, author of the emblematic literary work Martín Fierro.

The culture and identity of a country are always supported by tradition and folklore through a process that captures certain elements of its culture, institutionalises them and repeats them. We are born immersed in ”it” that identifies us as belonging to ”such place”. And, of course: the sense of smell plays a key role here, it is the one that arises our nostalgia when we are far from our homeland.

Today we share a list of 10 perfumes in which we find hints-nuances of our olfactory culture.

-Ayala Moriel Parfums Gaucho is an homage to the “South American cowboy of the Pampas” with yerba mate notes. The opening is very green and fresh, as if tinged by celery. It later smells like the yerba used in our typical drink (maté) as it turns dry and powdery.

Comme des Garçons Sequoia reflects the rusticness and substantialness of country furniture made out of algarrobo wood. A dose of clove evokes the varnish or wax that is used to give luster to the wood.

-Fueguia 1833 Pampa Húmeda feels like fresh and damp eucalyptus-scented breeze blowing on our faces. Even though they already are a traditional part of the landscape in the Argentinian plains, these trees species were brought to the country at the beginning of the XXth century.

Lorenzo Villoresi Yerbamate This complex fragrance opens harbaceous and green with notes of citrus, verbena, yerba mate and tomato leaf. It later becomes sweetish and powdery.

-Serge Lutens A la Nuit An indolic jasmine that evokes the heady and intoxicating fragrance that wafts from the flowers that bloom in warm Summer evenings. Simple and powerful.

Fragonard Fleur de Vanille is a multifaceted vanilla. When it is warm and almost creamy, it reminds us of arroz con leche scented with vanilla. When benzoin takes the stage it smells similar to our traditional dulce de leche.

-Parfum d’Empire Equistrius Its comforting notes of  iris, rice powder and chocolate remind us of the warm coat of our noble criollo horses.

Naomi Goodsir Parfums Bois d’Ascese Countryside evenings. Wood smoke that reminds us of the characteristic smell of bonfires and guitars playing.

-Le Labo Oud 27 Thanks to cedarwood and guaiac, it is the smell of leather boots mixed with dung that wafts from the stables. This would only apply to present day countrymen since the original gauchos didn’t wear boots.

-Ginestet Botrytis has notes of honey and spiced quince. Quince preserves are widely used in our traditional confectionery, especially in pastries, desserts and pastelitos.

We weren’t able to include it on our list, but we are very eager to try the new Ormonde Jayne Montabaco, which was inspired by our region and is part of the The Four Corners of the Earth collection.

Virginia & Caro

Ormonde Jayne Ormonde Woman – En un bosque mágico

imagen: Cardiff.ac.uk      artista: Arthur Rackham ”Titania Lying Asleep”

La línea Ormonde Jayne  fue creada por Linda Pilkington en el año 2002. En sus fragancias, ella elige mezclar aceites especiales que no se utilizan masivamente en perfumería y que, como resultado, brindan una identidad distintiva a sus creaciones.

Sus perfumes huelen naturales aunque no simplones, originales pero no extraños. Estos exquisitos aromas se presentan en frascos igualmente exquisitos. Tengo -y atesoro- un pure parfum Ormonde Woman en botella de cristal. Esta es una fragancia como ninguna otra. Al menos, como ninguna otra que yo conozca.

Suficientemente compleja como para ser interesante, pero también suficientemente simple como para ser disfrutada, Ormonde Woman es profundamente verde, resinosa y ligeramente amarga. No la clasificaría como un chipre, aunque definitivamente presenta un aire de familia.

Huele más como un lugar que como un perfume: Ormonde Woman  me transporta instantáneamente a un bosque dentro de un cuento de los hermanos Grimm, un lugar más probablemente habitado por hechiceras que por lánguidas princesas que esperan en vano a su príncipe; un bosque donde el sol brilla apenas lo suficiente como para proyectar misteriosas sombras en el suelo musgoso. Una fragancia solitaria y meditativa, su espíritu es introspectivo y, por momentos, casi sombrío. 

La fragancia abre con notas especiadas de cardamomo y coriandro. Luego,  jazmín y violetas -apenas perceptibles- redondean y suavizan la composición. El aceite de pasto y la cicuta negra aportan verdor y esa preciosa cualidad resinosa que es la esencia misma de este perfume. En el fondo, cedro y vetiver reafirman la personalidad amaderada y terrosa de Ormonde Woman. Su evolución es bastante lineal, pero adoro el hecho de que huela como parte de mí y no como una sustancia extraña sobre la piel.

Caro

Origen de la muestra: Frasco de pure parfum, regalo de una amiga

foto: Ormondejayne.com

Ormonde Jayne Ormonde Woman – In a magical forest

The Ormonde Jayne line was created by Linda Pilkington in 2002. In her fragrances she chooses to blend specialty oils that are not widely used in perfumery and which lend a distinctive identity to her creations.

Her perfumes smell natural yet not plain, original but not weird. These exquisite scents come in equally exquisite bottles. I own and cherish a crystal flacon of Ormonde Woman pure parfum, a fragrance unlike any other. At the very least, unlike any other I know.

Complex enough to be interesting and easy enough to be enjoyed, Ormonde Woman is deeply green, resinous and slightly bitter. I wouldn’t classify it as a chypre, but it definitely has a chypre-ish quality. It smells more like a place than like a perfume. Ormonde Woman instantly takes me to a forest in a Grimm Brothers fairy tale, a place most likely inhabited by sorceresses than by languid princesses who wait in vain for their princes; a forest where the sun shines only enough to cast mysterious shadows on the moss covered soil. A solitary and meditative fragrance, its spirit is introspective, almost somber at times. 

The fragrance opens with spicy notes of cardamom and coriander. Then, barely noticeable jasmine and violets round the composition and add smoothness to it. Grass oil and black hemlock lend verdancy and that precious green resinous quality that is the very essence of this fragrance. in the base, cedarwood and vetiver reaffirm Ormonde Woman‘s woody, earthy personality.

The evolution is quite linear, but I love the fact that it smells like part of myself and not like some alien substance sitting on my skin.

Caro

Origin of sample: Pure parfum bottle, gift from a friend