Tag Archives: coriandro – coriander

Parfums Divine Divine – Lo bello y lo sublime

imagen: Commons.wikimedia.org  artista: Henri-Pierre Picou

imagen: Commons.wikimedia.org      artista: Henri-Pierre Picou        “El Nacimiento de Venus”, 1874

Dos amigos muy queridos pasaron, hace poco, unas cortas vacaciones en  París. Ante mi insistencia, tuvieron la amabilidad de hacer un alto en la  boutique  Divine  (ubicada cerca de la Ópera), donde pudieron conseguir unas muestras. Una vez vueltos a casa, no perdí un minuto en rociarme con mis muestras  mientras ellos elogiaban la atención cortés y paciente que habían disfrutado.

Divine es una pequeña casa de Dinard, Bretaña. Su primera creación,   llamada Divine a secas, fue por muchos años su única fragancia. La marca de Yvon Mouchel construyó merecidamente su estatus de culto sobre este único perfume.  Otras fragancias llegarían con el correr de los años; en éstas el Sr. Mouchel colaboró con los narices Richard Ibañez  y Yann Vasnier. Las ecuaciones Mouchel + Ibañez y Mouchel + Vasnier parecen arrojar un resultado más grande que la suma de sus partes. Con un rango que abarca desde clásico a  moderno-clásico y presentada en un envase sencillo, la línea es exquisita: no hay hipérbole en Divine.

No estoy segura de si Divine (el perfume) es el best seller de la casa, pero apostaría a que sí. Este floral blanco achiprado fue compuesto en 1986 por Richard Ibañez. La primera impresión que da es de altivez y, aunque Divine pronto comienza a revelar facetas más sensuales, esta altanería nunca desaparece por completo. Tuberosagardenia y una rosa nítida y brillante rose reciben un cosquilleo especiado de coriandro; este corazón floral da una impresión tan viva que los pétalos casi podrían tocarse. Un durazno dulce y aterciopelado suma a la sensación táctil.  Podría decirse que Divine comparte un aire de familia con Ysatis (para mi alegría, sin la nota de coco de este último). Pinceladas verde oscuro de  musgo de roble se mezclan con patchouli y almizcle para terminar por difuminarse en un incienso avainilladoDivine es a la vez bello  Y sublime; creo que Kant estaría de acuerdo.

Mi muestra es de eau de parfum y tiene una tenacidad destacable; la fragancia está disponible también en versión extracto.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de la boutique Divine, Paris

foto: Divine.fr

foto: Divine.fr

Parfums Divine Divine – The beautiful and the sublime

Two dear friends of mine recently spent a short holiday in Paris. At my insistence, they were kind enough to stop at the Divine boutique (located near the Opera) where they were able to get a few samples. Once they got back home, I hurriedly doused my samples on as they raved about the courteous and patient customer service they had enjoyed.

Divine is a small house from Dinard, Brittany. Their first creation, called simply Divine, was for a many years their only fragrance. Yvon Mouchel‘s brand deservingly built its cult status upon this sole perfume.  Other fragrances would follow over the years; on these Mr. Mouchel  collaborated with noses Richard Ibañez and Yann Vasnier. The Mouchel + Ibañez and Mouchel + Vasnier equations seem to give a result greater than the sum of their parts. Ranging from classical to modern-classical and presented in an unassuming packaging, the line is exquisite: there is no hyperbole in Divine.

I am not sure if Divine (the fragrance) is the house’s best seller, but I would bet it is. This chyprish white floral was composed in 1986 by Richard Ibañez. The first impression is one of loftiness and, although Divine soon reveals more sensual facets, this haughtiness never disappears completely.  Tuberosegardenia and a bright clear rose receive the spicy tingle of  coriander; this floral heart gives such a vivid impression that one feels the petals can almost be touched. Sweet velvety peach adds to the tactile sensation. It could be said Divine shares an air de famille with Ysatis (much to my joy, minus the latter’s coconutty note). Dark green brushstrokes of oakmoss mix with patchouli and musk to later blend into a vanillic incenseDivine is BOTH beautiful AND sublime; I think Kant would agree.

My sample is eau de parfum and its tenacity is remarkable; this fragrance is also available in extrait form.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of the Divine boutique, Paris

Mario Tomas El Poeta – Un efluvio narcótico

imagen: Histoire-image.org   Verlaine au café Procope artista: Cesare Bacchi

imagen: Histoire-image.org     “Verlaine en el café Procope”    artista: Cesare Bacchi

Ajenjo, bohemia y poesía… Como si fuera un tributo al legendario café parisino Le Procope, Mario T. Gomez -perfumista de Oakland, California– condensa el espíritu de una época intelectual y artística en los efluvios de El Poeta. Este perfume atrayente y exquisito conduce a un estado mental ambivalente: arrobamiento y lucidez.

Creo que es una experiencia fantástica el ir “bordeando” las fragancias, acercandome de a poco, antes de avalanzarme sobre ellas y rociarlas sobre la piel. Así que en este caso, oliendo primero desde la botella, se percibe licoroso y centellante con chispas anisadas. La sensación es como si pequeñas agujas -rodeadas por una dulce y almizclada nube- le pincharan a uno en la punta de la nariz.

Una vez aplicado, El Poeta se apacigua. Pero un narcótico acorde de sándalo e higo, se levanta para arengar a la caballería: la dulzura del anís, la salinidad almizclada del coriandro y la frescura mentolada del enebro. Ya rodeados por tal excitante estado de ánimo, la intoxicante armonía del ron imbuído de vainilla nos termina de encauzar hacia una trampa de la cual no querremos salir.

Esta composición es la estrella de la flamante marca Mario Tomas. Es una pieza maestra escrita con palabras olfativas por un emergente poeta de los perfumes.

Virginia

Origen de la muestra: Kit de prensa de FRAGments 2014.

foto: Novelasyliteraturadehoy.blogspot.com

foto: Novelasyliteraturadehoy.blogspot.com

Mario Tomas El Poeta – A narcotic emanation

Absinthe, Bohemia and poetry… Mario T. Gomez -a perfumer based in Oakland, California– condenses the spirit of an intellectual and artistic era in the emanations of El Poeta. As if it was a tribute to legendary Parisian café Le Procope, this inviting and luscious perfume leads one to an ambivalent state of mind: trance and lucidity.

I think it’s fantastic to border fragrances -much like rivers- before one decides to plunge into them. So smelling this au debouché, it appears boozy and scintillating with aniseed sparks. The feel is a bit like small needles -surrounded by a sweet musky cloud- stinging one’s nose.

Once applied to the skin El Poeta becomes subdued. But a narcotic accord of sandalwood and fig suddenly rises to harangue the cavalry: sweet anise, musky salty coriander and cold minty juniper. Once stuck in such an excited mood, an inebriating harmony of vanilla-infused rum leads us to an ambush we do not want to escape.

This composition is the star of the brand new  Mario Tomas line. It is a masterpiece written with olfactory words by an emerging poet of perfumes.

Virginia

Origin of sample: Press kit from FRAGments 2014.

foto: Virginia Blanco

foto: Virginia Blanco

Lorenzo Villoresi Wild Lavender – Tiempos pasados

foto: Saint-antonin-noble-val.com

foto: Saint-antonin-noble-val.com

Wild Lavender fue creado en 1996 por el perfumista florentino Lorenzo Villoresi. Una fragancia clásica, inspirada por las eaux de toilette inglesas de los 1800s, que huele sencilla y sin pretensiones. Es esta una lavanda directa, no velada por la vainilla; lejos del clásico Caron pour un Homme y en las antípodas de mi bienamado, el frívolo Kiki.

Limpia y masculina en una manera nostálgica,Wild Lavender nunca deja de recordarme a mi abuelo y a mi padre, quienes coronaban el diario ritual de afeitado con una dosis generosa de eau de cologne a la lavanda (el Abuelo usaba una destilada en su Bulgaria natal, Papá prefería Atkinson’s). Siempre percibí el aroma de la lavanda como especialmente reconfortante y honesto; en parte por las asociaciones con estos caballeros, en parte por las virtudes de la planta (quizás su aceite esencial sea el más noble de todos: antibacteriano, antimicótico, analgésico, antiséptico, sedante, anti-inflammatorio, diurético y una larga lista de etcéteras).

Villoresi pinta su retrato de la lavanda de una manera hiperrealista, en la que cada hierba y cada especia juegan un rol clave en la reconstrucción del aroma de una brizna. La salida vibra con una nítida nota de limón mientras el verdor del gálbano evoca la frescura de los tallos. En el corazón, la lavanda aparece festoneada con los matices complementarios de la salvia esclarea y el romero. Revitalizante al extremo, Wild Lavender exalta los aspectos verdes, herbáceos y especiados de la planta. Un tenue dulzor, brindado por el haba tonka y el  almizcle, aflora apenas en el fondo.

Aunque no se destaca por su longevidad, el efecto general es tradicional y hermoso.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Lorenzo Villoresi

foto: Lorenzovilloresi.it

foto: Lorenzovilloresi.it

Lorenzo Villoresi Wild Lavender – Times gone by

Wild Lavender was created in 1996 by Florentine perfumer Lorenzo Villoresi. A classic fragrance inspired by the English eaux de toilette of the 1800s, it smells unpretentious and uncomplicated. This is a straighforward lavender; not mellowed by vanilla, far from the classic Caron pour un Homme and at the antipodes of my beloved, the frivolous Kiki.

Clean and masculine in a nostalgic way, Wild Lavender never fails to remind me of  my grandfather and father, both of whom would finish their daily shaving ritual with a generous dose of lavender eau de cologne (Grandpa preferred one distilled in his homeland, Bulgaria, while Dad wore Atkinson’s). The scent of lavender has always felt especially comforting and honest to me; partly because of the associations with these gentlemen, partly because of the virtues of the plant (its essential oil is perhaps the noblest of them all: antibacterial, antifungal, analgesic, antiseptic, sedative, anti-inflammatory, diuretic and a long list of et cetera).

Villoresi paints his rendition of lavender in a hyperrealistic manner in which every herb, every spice in the composition plays a role in the reconstruction of the scent of a fresh sprig. The opening  vibrates with a nitid lemon note while the greenness of galbanum evokes the freshness of the stems. At the heart,  lavender appears edged with the complementary nunaces of clary sage and rosemary. Vivifying to the extreme, Wild Lavender exalts the  green, herbal and spicy aspects of the plant. A slight sweetness, given by tonka and musk, only appears timidly in the drydown.

Although longevity is not exactly outstanding, the overall effect is conservative and beautiful.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Lorenzo Villoresi

Tableau de Parfums Loretta – Enigmática tuberosa

foto: Atlantidezine.it

foto: Atlantidezine.it

Mientras Andy Tauer está a punto de lanzar Ingrid -la fragancia más nueva del proyecto Tableau de Parfums – me encuentro revisitando a Loretta,  presentada en 2012. Tableau de Parfums es una colaboración entre Tauer y el cineasta Brian Pera, en la que cada perfume se corresponde con un cortometraje que lleva el nombre de su personaje principal.

Loretta no es una criatura común, pero si una está dispuesta a atravesar su exterior en apariencia inaccesible, podrá dar lo mejor de sí más tarde.   Al obtener mi muestra prácticamente la ignoré en favor de la impecable  Miriam y la impactante Une Rose Chyprée. Un año después, sentí que era el momento de familiarizarme más con mi Loretta, que había estado languideciendo en el fondo de un cajón.

Loretta abre con una bergamota ácida, el verdor astringente del petitgrain y un dulzor frutal que me recuerda al sabor sintético de uva que se utiliza habitualmente en golosinas y refrescos. Por un instante casi parece un perfume pop, equivalente a la versión líquida de una serigrafía de Andy Warhol. Fue este efecto el que me había alejado de Loretta la primera vez, ya que no lograba pasar de esta etapa. Pero las cosas buenas les llegan a quienes tienen paciencia: la impresión de jugo de uva pronto amaina y la fragancia adquiere un carácter más oscuro y enérgico.  El corazón pulsa con la calidez soleada de la flor de naranjo y la tuberosa (Tauer declara haber usado 2%  de absoluto de flor de naranjo y otro tanto de absoluto de tuberosa en la mezcla). Esta tuberosa parece estar envuelta en un cuero aciruelado y espolvoreada con clavo y canela. Vainilla, patchouli y la exaltación del aspecto de cuero del cistus recubren a Loretta con la pátina del tiempo.

La artista pop serigrafiada en  colores neón se ha convertido ahora en una heroína de film noir.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Andy Tauer

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com

Tableau de Parfums Loretta –  Enigmatic tuberose

As Andy Tauer is about to release Ingrid -the latest fragrance in the Tableau de Parfums project- I find myself revisiting Loretta, launched in 2012.Tableau de Parfums is a collaboration between Tauer and  filmmaker Brian Pera in which every fragrance corresponds with a short film, named after its main character.

Loretta is no common creature, but if one’s willing to get past her seemingly inaccesible exterior, she will give her best later.   When I got my sample I practically disregarded it in favor of the soigné  Miriam and the stunning Une Rose Chyprée. One year later, I felt it was time to become more acquainted with my Loretta, who had been languishing in the back of a drawer.

Loretta opens with acidic bergamot, the astringent verdancy of petitgrain and a fruity sweetness that reminds me of the synthetic grape flavor commonly used in candy and soft drinks. For a brief moment it almost seems  like a pop fragrance, akin to a liquid version of an Andy Warhol silkscreen. It was this effect what had put me off Loretta the first time as I  was unable to get past this stage. But good things come to those who wait: the grape juice impression soon subsides and the fragrance acquires a darker, more assertive character.  The heart pulsates with the sunny warmth of orange blossom and tuberose (Tauer states he used 2% absolute of each orange blossom and tuberose in the blend). This tuberose seems to be wrapped in plummy leather and sprinkled with cloves and cinnamon. Vanilla, patchouli and the exalted leathery aspect of cistus cover Loretta with the patina of time.

The neon-colored pop artist in the silkscreen has now become a film noir heroine.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Andy Tauer

foto: Tauerperfumes.com/blog

foto: Tauerperfumes.com/blog

Vero Profumo Onda – Un revolcón en el heno

foto: Time.com (Everett)

foto: Time.com   (Everett)

Mi primer encuentro con Onda fue fortuito. Quería probar Rubj y la vendedora, sin darse cuenta, me aplicó unas gotas de Onda en la muñeca. Así que en vez de la dramática flor de naranjo que estaba esperando, me encontré con una recia mezcla de vetiver, cuero y especias. Un poco desconcertada, no logré decidirme y me fui del lugar sin comprar nada. Aunque Onda no era el floral del que estaba antojada, lo encontré extrañamente adictivo. Unos días más tarde pude probar por fin todos los perfumes de Vero Profumo y aclaré el misterio.

Las creaciones de Vero Kern llevan con orgullo los estandartes de la verdadera perfumería de nicho (libertad creativa, calidad de primera y distribución acotada) y uno tiende a adorarlas -como yo- o sentirse repelido por ellas.  Clásicas y modernas a la vez, están cargadas de estilo y erotismo, cada una a su manera.

Volviendo a Onda: cualquier cosa que me haga pensar en caballos  -no importa cuán tangencialmente- es por definición algo bueno y Onda tiene un je ne sais quoi caballuno, una vibración de establo.  Este cuero rico y enérgico me recuerda por momentos al extracto vintage de Diorling; pero mientras el Dior está envuelto en indólicos pétalos blancos, Onda resulta más melifluo y ostenta una exaltada faceta animal. Macisjengibre coriandro calientan la mezcla añadiendo un picor que hace cosquillear la nariz y acelera el pulso. La cualidad ahumada del vetiver redondea la mezcla y parece suavizar cualquier posible aspereza. Su longevidad es impresionante y, a pesar de la ilustración que elegí para esta entrada, resulta un perfume perfectamente apto para ambos sexos.

Caro

Origen de la muestra: Muestra de parfum gentileza de Vero Kern

foto: Veroprofumo.com

foto: Veroprofumo.com

Vero Profumo Onda – A roll in the hay

My first encounter with Onda happened by chance. I wanted to sample Rubj and the saleslady, inadvertedly, dabbed Onda on my wrist. So instead of the divaesque orange blossom I had been expecting, I got a tough blend of vetiver,  leather and spice. A bit puzzled, I was unable to make up my mind and left without buying anything. Even though Onda was not the floral I was craving, I found it strangely compelling. A few days later I was at last able to sample all  Vero Profumo perfumes and the mystery was solved.

Vero Kern‘s creations proudly bear the standards of true niche perfumery (creative freedom, top quality and limited distribution) and one tends to either love them -I do- or feel repelled by them. Classic yet modern, they are stylish and erotic, each one in its own special way.

Back to Onda: anything that -no matter how tangentially- reminds me of horses is a good thing and Onda has a horsey je ne sais quoi, a barn vibe. This rich and assertive leather reminds me at times of vintage Diorling extrait; but while the Dior is shrouded in indolic white petals, Onda is more honeyed and boasts an exalted animalic facet. Mace, ginger and coriander heat the blend adding a  piquancy that makes the nose tingle and the pulse beat faster. The smokiness of vetiver seems to give roundness, smoothing out any possible rough edges. Its longevity is impressive and, despite my choice of illustration for this post, it is a fragrance perfectly suitable for both sexes.

Caro

Origin of sample: Parfum sample courtesy of Vero Kern