imagen: gentileza Grossmith
Siendo nostálgica por el gusto de la nostalgia misma, es natural que cuente a Grossmith entre mis casas favoritas. Ya hablé un poco sobre su historia en mis reseñas de Betrothal y Hasu-no-Hana.
La fragancia que estoy probando hoy, Phul-Nana (“linda flor” en Hindi) fue compuesta originalmente en 1891 y, durante años, se consideró la creación insignia de la marca. Fue promocionada como “un bouquet de las flores más selectas de la India” y, luego, como “el perfume más romántico del mundo”. Pero Phul-Nana no es floral -no al menos en un sentido estricto- ni tampoco especialmente romántico. Es, en cambio, discreto, apropiado y tradicional. Me recuerda a la mezcla (casera y secreta) con que mi impecable abuelo solía perfumar sus pañuelos.
La salida chispea con el amargor hesperidado de la naranja y los matices igualmente hesperidados, aunque más delicados, de la bergamota. La presencia limpia y jabonosa del neroli preside el bouquet, permeando la mezcla. La tuberosa, prominente en la cultura y mitología de India, presta su redondez, pero no transmite un carácter particularmente femenino. Estoy segura de que hay algo de rosa allí también (era, eso seguro, parte de la mezcla que usaba mi abuelo). Vanilla, opopanax, sándalo y tonka ayudan a lograr un fondo cálido y sensual. Unos años después de la creación de Phul-Nana, esta base se popularizaría junto con la creciente tendencia de los perfumes orientales.
Phul-Nana es ligero y fresco en un sentido tradicional. Huele familiar y a la vez fascinante con sus facetas florales-orientales-fougères. Imagino un caballero (o dama, claro) elegante y conservador luciéndolo con aplomo. La pulcritud, buenos modales y discreción no pasan de moda.
Origen de la muestra: Gentileza de Perfumerías Nadia, Madrid
foto: Grossmithlondon.com
Grossmith Phul-Nana – The scent of discretion
Being nostalgic for the sake of nostalgia itself, it was expected that Grossmith would become one of my favorite houses. I have already talked a bit about their history in my reviews of Betrothal and Hasu-no-Hana .
The fragrance I am sampling today, Phul-Nana (“lovely flower” in Hindi), originally composed in 1891, was for years Grossmith‘s most celebrated creation. It was touted as “a bouquet of India‘s choicest flowers” and, later, as “the world’s most romantic perfume”. But Phul-Nana is neither floral -not in a strict sense at least- nor especially romantic. It is instead discreet, tasteful and traditional. It reminds me of the (homemade and secret) blend my impeccable grandfather used to scent his handkerchiefs with.
The opening sparkles with bitter hesperidic notes of orange and equally hesperidic but more delicate nuances of bergamot. The clean and soapy presence of neroli presides the bouquet, pervading the blend. Tuberose, prominent in Indian culture and mythology, lends its roundness, but doesn’t convey a particularly feminine character. I am sure there is some rose in there too (it was, for sure, in my grandfather’s blend). Vanilla, opopanax, sandalwood and tonka contribute towards a warm and sensual drydown. A few years after the creation of Phul-Nana this drydown would become popular with the increasing trend of oriental perfumes.
Phul-Nana is light and fresh in an old-school sense. It smells familiar yet fascinating with its floral-oriental-fougère aspects. I can picture an elegant and conservative gentleman (or lady, of course) wearing this with aplomb. Cleanliness, good manners and discretion are always in fashion.
Origin of sample: Courtesy of Perfumerías Nadia, Madrid
Té de Violetas 