Tag Archives: Romano Ricci

Juliette Has a Gun Citizen Queen – Coquetería retro

foto: Imdb.com  Bettie Page

foto: Imdb.com Bettie Page

Me di cuenta hace poco de que nunca había escrito una palabra sobre Citizen Queen, de  Juliette Has a Gun, uno de los perfumes que uso con más frecuencia.

Como amante de los perfumes vintage, entiendo que llevar los originales antiguos puede a veces resultar un poco exigente. Me hacen sentir que también debería estar vistiendo guantes y un sombrerito con velo a juego. Ahí es cuando los perfumes modernos de inspiración retro, como Citizen Queen,  vienen en mi auxilio. El hecho de que este eau de parfum aúne exitosamente dos de mis notas preferidas –rosa y cuero– tampoco está de más.

Citizen Queen fue creado por Romano Ricci, propietario de la marca.  Su fondo me recuerda más que un poco a Narciso Rodriguez For Her, que fue compuesto por Francis Kurkdjian, el nariz detrás de las dos primeras creaciones de Juliette Has a Gun (Lady Vengeance y Miss Charming).  Esta sensación puede deberse la base almizclada característica de la casa o bien mi impresión puede estar errada. Evocador aunque no nostálgico, Citizen Queen es quizás la propuesta más compleja de la línea, junto con su integrante más reciente, Mad Madame.

Pese a una dosis saludable de rosa, aldehídos y violeta, este no es el perfume de la abuela. O podría serlo, si tienen una abuela coqueta y atrevida que flirtea descaradamente con cualquiera que se cruce en su camino. Puede ser reminiscente de viejos cosméticos, pero también de lencería de encaje, guantes de cuero y látigos. La salida es un poco demasiado potente con su explosión aldehídica, pero la paciencia es luego recompensada con un corazón de cuero y flores.  El fondo almizclado y avainillado se vuelve mucho más interesante con el aliento animal de la civetaCitizen Queen parece fundirse con la piel y tiene una longevidad excelente.

Caro

Origen de la muestra: Botella comprada en Perfumerías Rouge, Buenos Aires

Otro perfume de inspiración retro que vale la pena probar es  Oscar de la Renta Esprit d’Oscar .

foto: Juliettehasagun.com

foto: Juliettehasagun.com

Juliette Has a Gun Citizen Queen – Retro coquetry

I  recently realized I had never written a word about Juliette Has a Gun Citizen Queen, one of the fragrances I wear most often.

As a lover of vintage fragrances,  I understand that wearing the original oldies can sometimes be a bit too demanding.  They make me feel I should also be wearing gloves and a pill-box hat with a veil to match. That’s when modern fragrances with retro inspiration, like Citizen Queen, come to help. The fact that this eau de parfum successfully marries two of my favorite notes –rose and leather– doesn’t hurt either.

Citizen Queen was created by Romano Ricci, owner of the brand.  Its drydown  reminds me more than a bit of Narciso Rodriguez For Her, which was composed by Francis Kurkdjian, the nose behind the first two creations from Juliette Has a Gun (Lady Vengeance and Miss Charming). This feeling might be due to the characteristic musky base of the line or, of course,  my impression might be wrong. Evocative though not nostalgic, Citizen Queen is perhaps the most complex offering from the line, together with their latest addition, Mad Madame.

Despite its healthy dose of rose, aldehydes and violet, this is not your grandmother’s perfume. Or it might be, if your granny happens to be one daring coquette who shamelessly flirt with everyone who crosses her path. It might be reminiscent of old cosmetics, but also of lacy underwear, leather gloves and whips. The opening seems a bit overpowering with its blast of aldehydes, but patience is later rewarded with a leathery floral heart. The musky vanillic drydown is made a lot more interesting by the animalic breath of civetCitizen Queen seems to meld with the skin and has excellent longevity.

Caro

Origin of sample: Bottle purchased at Perfumerías Rouge, Buenos Aires

Another retro-inspired fragrance worthy of mention is Oscar de la Renta Esprit d’Oscar

Juliette Has A Gun Not A Perfume – Emulando a Magritte ¿o a Grenouille?

imagen: Lucas-Ayala.com.ar

imagen: Lucas-Ayala.com.ar

Si René Magritte hubiera sido perfumista, posiblemente alguna de sus creaciones se hubiera llamado Not A Perfume. De hecho, es imposible no pensar en el pintor belga y su (aparente) paradoja planteada en la célebre obra de la “no-pipa”. Es que la sensación que ésta nos produce es muy similar a la que nos plantea el nombre de la fragancia: ”Si esto no es una pipa/perfume ¿qué es?”.

En el primer caso, la respuesta es: “Ésto es la representación de una pipa”. En el segundo, la respuesta es un poco más larga. Not a Perfume es algo no tradicional. ¿Qué buscamos en un perfume? Oler a otras cosas (flores, especias, maderas, etc.) que nos transporten a algún lugar y tiempo, que nos cuenten una historia. Y eso es lo que aquí no encontramos.

Esta fragancia monocorde de cetalox -en concentración eau de parfum– es la máxima expresión del minimalismo en Juliette Has A Gun. La primera vez que lo olí en mi piel, no lo percibí mucho. Pero a medida que lo comparaba con cómo quedaba en diferentes pieles, descubrí el misterio: su propósito es realzar el olor particular de cada piel, como toda nota ambarada.

En algunas personas queda metálico, en otras se siente más floral, en otras deja una impronta que raya en lo amaderado y otros me han contado que les queda olor a cloro, como si recién hubieran salido de la pileta. Para poder abarcar todos los posibles matices de Not A Perfume, habría que salir con un frasco a rociar a todos (hombres y mujeres) con los que nos crucemos y seguirle la evolución durante una hora. Trabajo arduo pero interesante, sin dudas.

Así arribo a la conclusión de que este “no-perfume” de Romano Ricci logra su propósito de captar y exaltar esa esencia tan buscada por Jean-Baptiste Grenouille a lo largo de la novela “El Perfume” de Patrick Süskind, pero de una manera amistosa (¡por suerte!).

Virginia

Origen de la muestra: gentileza de la marca.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 14/12/11.

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com

Juliette Has a Gun Romantina – Deliciosa simpleza

foto: Teacosy.fr

Romantina, creado en 2011, llegó a las perfumerías locales este mes. Juliette Has a Gun es una línea que me merece mucho respeto, ya que sus creaciones son consistentes en estilo y olfativamente accesibles, desprovistas de complejidades innecesarias. La marca demuestra que se puede atraer a un público joven -a través de packaging e imagen- sin condescender a producir frutichoulis baratos.

La historia detrás de este perfume narra un romance efímero aunque apasionado en Roma. Romantina, aunque joven, no es pueril y resulta inteligente a pesar de su simpleza. Sus notas de flor de naranjo, vainilla y almizcle blanco -infaliblemente agradables- se funden suavemente con la piel de quien lo porta en vez de permanecer sobre la superficie. La fragancia se siente muy cremosa y limpia (la flor de naranjo y almizcle blanco añaden una jabonosidad deliciosa). El sutil osmanto presta su aroma frutado -reminiscente de damascos- y el jazmín realza la cremosidad de la mezcla.

¿Probaron alguna vez crema batida, saborizada con unas gotas de agua de azahar? Sabe tan simple y sustanciosa como Romantina. El sabor de la flor de naranjo es apenas perceptible, pero su delicada cualidad floral hace que  la crema batida se torne más decadente, logrando algo mucho más grande que la suma de sus partes. Romantina finge ser inocente, pero es en realidad una seductora cabal.

Aquellos que estén deseosos de amplificar la presencia casi invisible de Not a Perfume pero que aún no se sientan listos para la complejidad retro de Citizen Queen, pueden encontrar la compañía indicada en Romantina.

Caro

Origen de la muestra: Kit de prensa

foto: gentileza de Diffupar

Juliette Has a Gun Romantina – Delicious simplicity

Romantina, created in 2011, hit  the local counters this month. Juliette Has a Gun is a line I have a lot of respect for because their creations are consistent in style  and olfactorily accesible, devoid of unnecesary complexities. The brand proves it is possible to attract a  young customer -via packaging and image- without condescending to producing cheap fruitchoulis.

The story behind this perfume tells an ephemeral but passionate love affair in Rome. Romantina, although young, is not puerile and seems smart despite its simplicity. Its notes of orange blossom, vanilla and white musk -infallible crowd pleasers- fuse softly with the wearer’s skin instead of just sitting on top. The fragrance feels very creamy and clean (the orange blossom and white musk add a delightful soapiness). Subtle osmanthus lends its fruity scent -reminiscent of apricots- and jasmine enhances the creaminess of the blend.

Have you ever tried whipped cream flavored with orange blossom water? It tastes as simple and rich as Romantina. The orange blossom flavor is barely perceptible but its delicate floralcy makes the whipped cream even more decadent, a lot greater than the sum of its parts. Romantina  pretends to be innocent but is an accomplished seductress. 

Those who would like to go up a notch from the barely-there presence of Not a Perfume but are not yet ready for the retro complexity of Citizen Queen,  might find the right companion in Romantina.

Caro

Origin of sample: Press kit

Juliette Has a Gun Lady Vengeance – Un gatito que ronronea

imagen: Looneytunes.wikia.com

Francis Kurkdjian –sin dudas uno de los más exitosos perfumistas contemporáneos- fue el creador de Miss Charming y Lady Vengeance, las dos primeras fragancias de Juliette Has a Gun.

En apariencia,  la amigable y despreocupada Miss Charming y su hermana en busca de venganza no podrían ser más diferentes entre sí. Sólo en apariencia.

Lady Vengeance es quizás el perfume que mejor da cuerpo al espíritu de la línea de Romano Ricci. A pesar de lo sombrío de su nombre y botella, no hay oscuridad o agresividad alguna de su parte. Lady Vengeance es más un gatito que ronronea que un león rugiente. No blande el látigo con aroma a rosas de Montale Black Aoud  ni se escuda tras la salida amarga y medicinal de Juliette Has a Gun Midnight Oud. Esta rosa está perfectamente domesticada y amaestrada.

Las notas de rosa búlgara, patchouli y vainilla en Lady Vengeance son niñas aplicadas. Esta buena conducta nos deja una composición moderna y relativamente simple. En el inteligente equilibrio entre esas tres notas  es donde brilla el genio de Kurkdjian: la vainilla impide que el patchouli se torne demasiado sucio; la rosa suma sofisticación a una mezcla que de otra manera podría ser un poco vulgar y la combinación vainilla-rosa nunca entra en territorio de la confitería, gracias a la adición del patchouli.

Lady Vengeance está en la misma longitud de onda que Dior Midnight Poisonpero un poco menos dulce y sin la sensación de azúcar quemado.

La evolución es bastante lineal y la longevidad, muy buena.

Caro

Origen de la muestra: muestra obtenida en el lanzamiento de la línea Juliette Has a Gun, Buenos Aires

foto: Perfumeriasrouge.com

Juliette Has a Gun Lady Vengeance – Purring kitten

Francis Kurkdjian -without a doubt one of the most successful contemporary noses-  was the creator behind Miss Charming and Lady Vengeance, the two first fragrances of the Juliette Has a Gun line.

Appparently, the friendly and happy-go-lucky Miss Charming and its revenge-seeking sister couldn’t be more different. But only in appearance.

Lady Vengeance is perhaps the fragrance that best embodies the spirit of Romano Ricci‘s line.  Despite its somber name and bottle there is no darkness or aggressiveness in it. Lady Vengeance is more of a purring cat than a roaring lion. She doesn’t brandish Montale’s Black Aoud  rose-scented whip or hides herself behind the bitter opening of Juliette Has a Gun Midnight Oud. This rose is perfectly tame and house-trained.

Lady Vengeance‘s notes of  Bulgarian rose, patchouli and vanilla are nice girls. Their good behaviour leaves us with a composition that is modern and relatively simple. It is in the clever equilibrium between those three notes where Kurkdjian‘s genius shines through: Vanilla prevents patchouli from becoming too dirty;  rose lends sophistication to a blend that might otherwise become a bit vulgar and the vanilla-rose combo never becomes confectionery-like thanks to the addition of patchouli.

Lady Vengeance is in the same wavelength as Dior’s Midnight Poison but not as sweet and it lacks the burnt sugar feel.
Its evolution is quite linear and the longevity, very good.

Caro

Origin of sample: sample obtained at the Buenos Aires launching of the Juliette Has a Gun line.

Juliette Has a Gun Midnight Oud – Oud para principiantes

imagen: Artsycraftsy.com            artista: Kay Nielsen                “The Tale of the First Dervish: The Lovers Perish in the Fire”

Cuando unos pocos años atrás la madera de agar  se convirtió en el nuevo furor de la Perfumería occidental, casi todas las casas de nicho lanzaron su propio perfume con base de oudJuliette Has a Gun no fue la excepción.

Inspirado por la opulencia y la riqueza del Oriente, Romano Ricci creó Midnight Oud, una fragancia sólidamente construida que ilustra apropiadamente el encuentro entre Oriente y Occidente. Para mí, adoradora de las rosas oscuras, fue amor instantáneo.

Luego de una salida medicinal y algo áspera, rebosante con las notas amargas del azafrán y patchouli, la mezcla se torna más suave cuando una notoria rosa emerge en medio de estas espinas imaginarias. 

A pesar de que esta rosa tiene una fuerte presencia, la fragancia nunca adquiere carácter floral y conserva su oscuridad y una cierta cualidad ahumada. Es sólo mucho, mucho más tarde que se ve ligeramente endulzada por ámbar y almizcle. Midnight Oud tiene un desarrollo bastante lineal y una longevidad excelente.

Estos rasgos recuerdan a algunas creaciones de Montale, sólo que Midnight Oud es más aireada, si es que un perfume tan contundentepuede realmente considerarse aireado. Es en mi opinión la más oscura y espinosa en carácter de toda la línea Juliette Has a Gun y quizás la más apta para ser llevada por un hombre (aunque ese lugar podría ser disputado con Calamity J.)

Más ligera y menos gomosa que la mayoría de los perfumes de madera de agar, Midnight Oud es una opción fabulosa para quienes quieran dar sus primeros pasos dentro del reino del oud.  

Caro

Origen de la muestra: Botella comprada en Perfumerías Rouge, Buenos Aires

foto: Luckyscent.com

Juliette Has a Gun Midnight Oud – Oud for beginners

When agarwood  became the rage in Western perfumery, a few years ago, almost every niche house launched their own oud based fragrance. Juliette Has a Gun was no exception.

Inspired by the opulence and richness of the Orient, Romano Ricci created Midnight Oud, a solidly constructed fragrance that appropriately illustrates an encounter between Orient and Occident. It was love at first sniff for me, worshipper of dark roses.

After a medicinal and somewhat harsh opening, brimming with bitter saffron and patchouli notes, the blend turns smoother when a noticeable rose emerges amidst these imaginary thorns. 

Despite rose being such a strong presence, the fragrance never acquires a floral character and keeps its darkness and a certain smokiness. Only much, much later, it is oh so slightly sweetened by amber and musk. Midnight Oud has a fairly linear development and excellent longevity.

These traits remind me of some creations by Montale only airier, if a fragranceas solid as Midnight Oud can really be called airy. I regard it as the darkest and thorniest in character from all the Juliette Has a Gun line and maybe the friendliest for a man to wear (although that place could be disputed with Calamity J.)

Lighter and less rubbery than most oud-based fragrances, Midnight Oud is a fabulous option for those who want to take their first steps into oud-dom.  

Caro

Origin of sample: Bottle purchased at Perfumerías Rouge, Buenos Aires