Tag Archives: vetiver

Heeley Cardinal – Coro de Ángeles

imagen: En.wikipedia.orgartista: Gustav Doré, de ''La Divina Comedia''

imagen: En.wikipedia.org
artista: Gustav Doré, ”La Divina Comedia”

Cardinal era una entre las muestras de Heeley que me había dado la encantadora Jelly, de Farmacia Centrale. En su momento la probé distraídamente y luego la relegué al fondo de mi cajón de muestras. Hace un par de semanas, cuando Virginia y yo nos dispusimos a escribir un top 10 inspirado por la elección del nuevo Papa, recordé que Cardinal había estado languideciendo por un tiempo entre muchos otros frasquitos.

Contrariamente a lo que imaginaba, Cardinal no es solemne. Me sorprendí al toparme con un incienso fresco y translúcido que parece flotar alrededor mío, rodeándome con un aura inmaculada. Aireado y limpio hasta rozar lo jabonoso, Cardinal no huele especialmente natural. Sin embargo, no hay nada que temer ya que tampoco es un desastre químico.

Notas de pimienta, incienso y mirra (juraría que con la ayuda de una buena cantidad de Iso E Super) logran una fragancia etérea que resulta más ligera y dulzona que Avignon, quizás el incienso insignia del universo de la perfumería.

Mientras equipararía al severo y minimalista Avignon con el sonido de plegarias murmuradas, Cardinal se eleva como un coro de voces angélicas cantando el Gloria. Irradia dicha en vez de ser introspectivo.

Es moderno y depurado como todas las creaciones de Heeley. No proyecta demasiado y la longevidad es decente.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Farmacia Centrale, Milán

foto: Jamesheeley.com

foto: Jamesheeley.com

Heeley Cardinal – Angel choir

Cardinal was among the Heeley samples I had been given by the charming Jelly at Farmacia Centrale. I had sampled it distractedly and then relegated it to the back of my sample drawer. A couple weeks ago, when Virginia and I decided to write a top 10 inspired by the election of the new Pope, I remembered Cardinal had been languishing for some time among many other vials.

Contrarily to what I had anticipated, Cardinal isn’t solemn. I was quite surprised to find a fresh and translucent incense which seemed to float around , surrounding me with an immaculate aura. Airy and clean almost to the point of soapiness, Cardinal doesn’t smell especially natural. There’s nothing to fear, though: it doesn’t smell like a chemical mess either.

Notes of pepper, frankincense and myrrh (I would swear they are aided by a fair amount of Iso E Super) make for an ethereal fragrance that’s lighter and sweeter than Avignon, perhaps the most emblematic incense in the universe of perfumery.

While I would equate the severe and minimalistic Avignon with the sound of whispered prayers, Cardinal soars like a choir of angelic voices singing the Gloria. It radiates bliss instead of being introspective.

Modern and streamlined like all Heeley creations, it doesn’t project too far and has average longevity.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Farmacia Centrale, Milan

Rancé 1795 Eugénie – Delicada y elegante esencia imperial

imagen: Fineartamerica.com

imagen: Fineartamerica.com  artista: Franz Xaver Winterhalter  “La Emperatriz Eugenia rodeada por sus damas de compañía”, 1855

Eugenia de Montijo (1826-1920) fue la esposa del Emperador Napoleón III de Francia. Aunque ella era de modales discretos y refinados, nunca pasaba desapercibida debido a su inteligencia y elegancia. Participaba activamente de la vida política (incluso quedó a cargo del imperio en 3 ocasiones) tanto como le gustaban los diseños de Worth y el estilo de María Antonieta.

En pocas palabras, ella impulsó el charm que desprendía el estilo de vida del régimen -y que tanto lo caracterizó-, al punto de que su forma de vestir se impuso como tendencia en el resto de Europa. Así como fue un referente femenino en su época, hoy en día lo es para la casa Rancé 1795. Dentro de la línea Colección Imperial está el homenaje perfumístico a esta emperatriz: Eugénie.

Se trata de un eau de parfum recreado por Jeanne Sandra Rancé (basándose en la fórmula de su antepasado Francois Rancé, perfumista de Napoleón I) y lanzado en 2006. Arranca muy transparente y refrescante por la afable combinación inicial de bergamota y lirio del valle. También van apareciendo algunos matices de mandarina e ylang-ylang. El cierre de las notas base está dado por la grosella negra, en maridaje con las primeras notas medias de durazno.

El corazón de Eugénie tiene lujosos suspiros de absoluto de rosa, jazmín de Grasse y hojas de violeta. El acorde final se anuncia con el toque de trompeta del iris florentino, que abre paso al ámbargris, a la vainilla y al vetiver. Como si fuera un lazo, estas últimas notas adornan y concluyen la composición en el punto justo de equilibrio. No hay excesos de flores ni de frutas; es femenino, delicado y elegante. Digno de la Emperatriz Eugenia.

Virginia

Origen de la muestra: gentileza de perfumería Nadia (Madrid, España).

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 01/05/12.

foto: Fragrantica.com

foto: Fragrantica.com

Puredistance Antonia – El hada verde

imagen: Tate.org.uk artista: William Blake  ''Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing'', circa 1786

imagen: Tate.org.uk artista: William Blake ”Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing”, circa 1786

A decir verdad, Antonia no tiene nada que ver con el ajenjo ni con ninguna otra bebida espirituosa. Es que resulta tan onírica en su etéreo verdor  que logra evocar hadas danzantes, salidas directamente de  Sueño de una Noche de Verano.

Clásico aunque increíblemente moderno, Antonia es la gema más brillante en la colección Puredistance. Más que eso: es una de las fragancias más exquisitamente logradas que he olido jamás. El perfume fue lanzado en 2010, si bien Annie Buzantian trabajó basándose en una fórmula que había creado varios años antes.

Antonia no es un chipre -es un floral verde- pero actúa como uno; con el mismo espíritu y determinación. Es elegante, mas de manera fluida: fresco y sedoso; pleno y ligero. Muestra una cierta semajanza con el Chamade original, pero desprovisto de la sobredosis de polen y de una opacidad general.  Su belleza rivaliza con la del clásico de Guerlain, pero es mucho más ligero y depurado. La transparencia de Antonia no va en detrimento de su sustancia.

Este perfume abre con un estallido verde de hiedra y gálbano. Un bouquet de rosas y jacinto asoma tímidamente desde abajo pero nunca toma protagonismo. La base  avainillada brinda un dulce y cálido  almohadón sobre el que descansa el verdor. Es la sorpresa de esta calidez  lo que presta el toque magistral.

”Primero, ensaya tu canción de memoria,
Para cada palabra, el gorjeo de una nota.
De la mano, con gracia feérica,
Cantaremos y bendeciremos este lugar”*

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Puredistance

* de  ”Sueño de una Noche de Verano”, William Shakespeare

foto: Puredistance.com

foto: Puredistance.com

Puredistance Antonia – The green fairy

To tell the truth, Antonia has nothing to do with absinthe or any high proof spirits. It is just so oniric in its ethereal greenness that it manages to evoke dancing fairies, straight from A Midsummer’s Night Dream.

Classic yet incredibly modern, Antonia is the brightest gem in the Puredistance collection. More than that: it is one of the most exquisitely crafted fragrances I have ever smelled. The parfum was launched in 2010 even though Annie Buzantian worked around a formula she had created several years earlier.

Antonia is not a chypre  -it is a green floral- but behaves like one; with the same spirit and determination. It is elegant but effortlessly so: crisp and silky at a time; full yet light. It bears some resemblance to the original Chamade, but devoid of the pollen overdose and an overall opacity.  Its beauty rivals that of the Guerlain classic, but it is much more weightless and streamlined. Antonia‘s transparence doesn’t deter from its substantiality.

This perfume opens with a green blast of galbanum and ivy. A bouquet of roses and hyacinth coyly surfaces from underneath but never takes protagonism. The  vanillic base provides a sweet warm cushion for the greenness to rest on. This surprising warmth is what lends the masterful touch.

‘First, rehearse your song by rote,
To each word a warbling note.
Hand in hand with fairy grace
Will we sing and bless this place’*

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Puredistance

*from ‘A Midsummer’s Night Dream’, William Shakespeare

foto: Caro Fernandez

foto: Caro Fernandez

The Vagabond Prince Enchanted Forest – Oscuro y complejo solifloral

imagen: Wikipedia.org   "Noche en la víspera de Ivan Kupala" (1892)   artista: Henryk Siemiradzki

imagen: Wikipedia.org “Noche en la víspera de Ivan Kupala” (1892) artista: Henryk Siemiradzki

The Vagabond Prince es una flamante casa de perfumes independiente, radicada en Estados UnidosCalifornia y creada el año pasado por los fundadores de Fragrantica: Zoran Knezevic y Elena Knezhevich. Justamente fue Zoran quien me invitó a probar el primer lanzamiento de la marca, Enchanted Forest.

Este eau de parfum fue encomendado a Bertrand Duchaufour. Con Rusia como inspiración, sus vastos bosques, sus cuentos de hadas folklóricos y la fiesta de Ivan Kupala (fusión entre una celebración pre-cristiana del solsticio de verano y el Día de San Juan el Bautista) este perfumista encuentra los elementos que definen a la fragancia.

Duchaufour lo define como un solifloral de grosella negra (o cassis)  y celebra la oportunidad de haber podido construir una armonía olfativa exclusivamente en torno a ese fruto. Su labor fue el de esculpirlo y darle magnificencia, sin tener que recurrir a la tan trillada e indefinida mezcolanza de “frutos rojos”.

Pero “solifloral” no es sinónimo de lineal. En este caso, la creatividad del autor se luce en los juegos complejos que logra, exaltando diferentes aspectos del mismo objeto pero sin perder unicidad. En Enchanted Forest la unidad está dada por la oscuridad espesa y resinosa que la atraviesa. Y su complejidad reside en la paleta que hace a la estructura de la grosella negra, construida a partir de un extracto de brotes de grosellero, un absoluto y dos bases diferentes de grosella.

Es una fragancia enigmática y cautivante, por momentos embriaga (reminiscencias de ron y vino, pimienta rosa, aldehídos, madreselva, davana) y por otros llama al silencio introspectivo (romero, vetiver, semillas de coriandro ruso, espino blanco, musgo de roble, cedro, absoluto de bálsamo de abeto). Es, a la vez, el lado festivo de lo pagano y su contraparte solemne de los rituales cristianos tradicionales.

Virginia

Origen de la muestra: gentileza de la marca.

foto: Apivita.com

foto: Apivita.com

The Vagabond Prince Enchanted Forest – A dark and complex soliflore

The Vagabond Prince is a new independent perfume house based in California, U.S.A, which was created last year by the founders of Fragrantica: Zoran Knezevic and Elena Knezhevich. It was Zoran who invited me to test their first launch, Enchanted Forest.

This eau de parfum was entrusted to Bertrand Duchaufour. With Russia as inspiration, its vast forests and folk fairytales and the Ivan Kupala celebration (it’s a fusion between a pre-Christian summer solstice celebration and the Day of St. John the Baptist) the perfumer finds the nuances that delineate the fragrance.

Duchaufour defines it as a blackcurrant (or cassissoliflore and he celebrates the opportunity of being able to build an olfactive harmony exclusively around that fruit. His task was to sculpt and give it splendor, without having to resort to the usually trite and vague mixture of “red fruits”.

But “soliflore” is not synonymous of linear. In this case, the author’s creativity shines in the complex games that he mastered, highlighting different aspects of the same object without losing uniqueness. In Enchanted Forest unity is given by the thick and resinous darkness that runs through it. And its complexity lies on the palette that makes the structure of blackcurrant note, built from an extract of blackcurrant buds, an absolute and two more different bases.

It is an enigmatic and captivating fragrance, intoxicating at times (by hints of rum and wine, pink pepper, aldehydes, honeysuckle, davana). Some other times it becomes a call for an introspective silence (thanks to rosemary, vetiver, Russian coriander seeds, hawthorn, oakmoss, cedar, fir balsam absolute). It is, at once, the festive side of a pagan celebration and its counterpart, solemn traditional Christian rituals.

Virginia

Origin of the sample: vial courtesy of the brand.

foto: Thevagabondprince.com

foto: Vagabondprince.com

Puredistance M – Agente secreto

foto: Businessinsider.com

foto: Businessinsider.com

Una noche de la semana pasada me reuní a cenar con algunos de mis amigos más cercanos. A modo de diversión, llevé conmigo unas muestras de perfumes.  Después de la comida, en lugar de chocolates con menta -o después de los chocolates con menta- los pequeños frascos serían unas lindas chucherías .  Mis amigos no son perfumistas. Son dueños de un gusto refinado y aprecian la calidad, pero el mundo de la perfumería artística les es arcano, así que estaba interesada en cuáles serían sus opiniones y reacciones. Estábamos olfateando distraídamente cuando saqué mi tubito de Puredistance M y lo pasé de mano en mano, entonces todos se quedaron sin habla. Y quiero decir literalmente sin habla.

El lema de Puredistance , ”elegancia atemporal”, vuelve a cobrar vida en esta creación.

M, un chipre de cuero  inspirado por el interior de un Aston Martin gris, es suave y refinado.  Sé que algunos lo comparan con Bel Ami, pero la versión actual de Bel Ami ha sido diluída considerablemente y la vintage  -una belleza potente- resulta tosca y prosaica si se la huele junto a M. Bel Ami es -o, mejor dicho, solía ser- excelente, pero M es sublime.

Este perfume de alta concentración (25%) muestra los sellos de Roja Dove: clasicismo y elegancia. Quizás sólo un nariz británico podía resultar tan convincente a la hora de crear algo claramente evocador de James Bond.

Luego de una tradicional salida cítrica -fugaz pero de una calidad asombrosa- todo gira alrededor de un cuero ahumado que ha sido aparentemente domesticado por el jazmín y la rosa. La vainilla y el oud añaden un bienvenido toque oriental a la clásica estructura de chipre, lo suficiente para hacer que el blend huela exótico. El oud no está listado entre las notas provistas por la compañía, pero estoy segura de que hay un poco en la mezcla. No creo que la suavidad de M pueda ser suficientemente enfatizada. Las notas vibran afinadamente como el ronroneo de un gato grande, o como el motor del auto de Bond.

M es peligrosamente seductor. Pussy Galore no sería inmune a su encanto.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Puredistance

Aquí pueden leer nuestra entrevista a Jan Ewoud Vos, fundador de Puredistance

foto: Astonhire.co.uk

foto: Astonhire.co.uk

Puredistance M – Secret agent

One evening last week I had dinner with  a few of my closest friends. Just for fun, I carried some fragrance samples with me. Instead of after-dinner mints -or after after dinner mints- the tiny vials would be the treat . My friends are not perfumistas. They have a refined taste and appreciate quality but the world of artistic perfumery remains somewhat arcane to them, so I was interested in what their thoughts and reactions would be. We were distractedly sniffing when I took out my vial of Puredistance M and passed it around, then everyone  became speechless. And I mean literally speechless.

The Puredistance motto of ”timeless elegance” comes to life once again in this creation.

M, a leather chypre  inspired by the interior of a grey Aston Martin, is smooth and refined.  I hear some people compare it to Bel Ami, but Bel Ami’s current version has been watered down and the vintage  -a powerhouse beauty- seems brutish and pedestrian when smelled next to M. Bel Ami is -or rather used to be- excellent, but M is sublime.

This highly concentrated (25%) fragrance bears Roja Dove‘s trademark classicism and elegance. Maybe only a British nose could convincingly create something so clearly evocative of James Bond.

After a traditional citrusy opening -fleeting but of astounding quality – it is all about  smoky leather that has been apparently tamed by jasmine and rose. Vanilla and oud add a welcome oriental twist to the classic chypre structure, just enough to make the blend smell exotic. Oud is not listed among the notes provided by the company, but I am sure there is some in the mix. I don’t think its smoothness can be stressed enough. The notes vibrate in tune like the purr of a big cat, or like the engine of Bond‘s car.

M is dangerously seductive. Pussy Galore wouldn’t be immune to its charm.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Puredistance

You can find our interview with Jan Ewoud Vos, founder of Puredistance, here   

foto: Puredistance.com

foto: Puredistance.com