Tag Archives: almizcle – musk

1000 Flowers Réglisse Noire – Centelleante nebulosa agridulce

imagen: Wallpaperswide.com

imagen: Wallpaperswide.com

Lo etéreo no siempre está relacionado exclusivamente con la claridad: a veces ese concepto surge de – o gracias a – las sombras. En términos generales, la oscuridad puede implicar silencio y paz; es el marco único y fuente de la luz. Cuando uno se aplica Réglisse Noire sobre la piel, esta idea se explica a sí misma mucho mejor.

Su impronta -el agridulce aroma de regaliz (réglisse en francés) u orozús en el área rioplatense- puede dirigir nuestra imaginación a golosinas de antaño (en Argentina tenemos nuestro propio clásico: caramelos Media Hora) o a algo medicinal. En cualquier caso, este olor tiene una especie de connotación ancestral, la experiencia de algo que viene de un pasado remoto y difuso. Es un interesante desafío colocarlo como telón de fondo para un perfume.

Jessica September Buchanan -perfumista canadiense instalada en Grasse, Francia– levantó el guante en el 2011 e hizo una estupenda composición, la cual sería el debut para su marca 1000 Flowers. Inicialmente, una faceta fría y polvorosa de pimienta blanca resopla sobre la piel. Luego irrumpe una frescura enceguecedora de jengibre y anís,mientras que un blend dulce y balsámico de regaliz y cacao se eleva gradualmente, como un alba de sombras calmas.

Estas tinieblas tienen una textura amaderada de cedro; sobre ella, una nebulosa translúcida de almizcles y cumarina permite brillar a las especias y al regaliz. Simbólicamente, no es como si uno viera los destellos, sino que los siente en cada inhalación de la fragancia, como un titilar intermitente de estrellas lejanas.

Los devotos de Lolita Lempicka (con su marca registrada de regaliz) y de las misteriosas notas anisadas de Annick Goutal Mandragore deberían tomar nota y probar este eau de toilette indie.

Virginia

Origen de la muestra: Cortesía de la marca.

foto: Cortesía de 1000 Flowers.

foto: Cortesía de 1000 Flowers.

1000 Flowers Réglisse Noire –  A bittersweet and scintillating nebula

Ethereal is not always related to clarity: at times that concept comes up from -or due to- shadows. Speaking in general terms, darkness could imply silence, peace and is the unique frame and source of light. When one applies Réglisse Noire on the skin, the idea explains itself much better.

Its hallmark -the bittersweet aroma of licorice (réglisse in French or orozús in Río de la Plata area)- may lead our imagination towards old fashioned candies (in Argentina we have our own classic: caramelos Media Hora) or medicines. In any case, it has an ancestral connotation, the experience of something that comes from a diffuse past. That proves to be a great and challenging backdrop for a perfume.

Jessica September Buchanan -a Canadian perfumer based in Grasse, France– picked up this gauntlet in 2011 and made a stunning composition which would be the glorious start for her brand 1000 Flowers. Initially, a cold dusty facet of white pepper puffs onto the skin. Then, a blinding freshness of ginger and anise appears, and a balsamic sweetness of cocoa and licorice eases gradually into the blend, like a dawn of calm shadows.

This darkness has a woody texture of cedar; above it, a translucent nebula of musks and coumarin allows the licorice and spices to shine. Symbolically, is like one can not see the shine but feel it, in every breath, as an intermitent scintillation of remote stars.

Devotees of Lolita Lempicka (and its licorice trademark) and of the mysterious anisic notes of Annick Goutal Mandragore should take due note and try this indie eau de toilette.

Virginia

Origin of sample: Vial courtesy of the brand.

imagen: Fr.wikipedia.org

Regaliz   imagen: Fr.wikipedia.org

Phaedon Tabac Rouge – Humo y exotismo

imagen: En.wikipedia.org  Aviso publicitario de cigarrillos turcos "Murad", 1918

imagen: En.wikipedia.org     Aviso publicitario de cigarrillos turcos “Murad”, 1918

Olí Tabac Rouge por primera vez bajo el calor de un verano español.
Si bien la fragancia me resultó entonces muy agradable, fue al volver a casa que nuestro invierno porteño la hizo florecer: su agradabilidad se convirtió en plena gloria.

La marca Phaedon está dirigida por Pierre Guillaume, mejor conocido por su Parfumerie Générale. De manera consciente me había mantenido alejada de la marca suponiendo -erróneamente- que sus perfumes serían demasiado debiluchos para mi gusto. Me complace reportar que no es este el caso, al menos no con Tabac Rouge, que se presenta como un  eau de parfum concentrée.

Utilizados durante siglos por los habitantes originarios de América, el tabaco y los cigarros fueron conocidos por los europeos en el primer viaje de Cristóbal Colón. Los exploradores españoles lo introdujeron en Europa en la primera mitad del siglo XVI. Sin embargo y a pesar de su popularidad, la Nicotiana tabacum, no sería utilizada como nota en perfumería hasta muchos años después. Avivado por el Orientalismo en las artes decorativas, el atractivo exótico de los perfumes al tabaco creció a principios del siglo xx, especialmente durante los “años locos”, cuando eran llevados tanto hombres como mujeres.

De cierta manera en Tabac Rouge resuenan ecos de los perfumes de tabaco de los tiempos del Art Déco. Es un tabaco estilizado y depurado espolvoreado con especias, en la misma línea que Ambre Narguilé (si bien no tan azucarado),Tobacco Vanille (más sobrio, no tan monolítico) y Ambre Tabac aunque más dulce); si les gusta alguno de ellos, las probabilidades de que disfruten de este son altas. Tabac Rouge abre fresco, con una sensación casi cítrica debida a los bríos de una nota de jengibre fresco. Inmediatamente después, el dulce picor de la canela entra en escena y su calidez actúa como contrapeso de la frescura insuflando un ligero cosquilleo a la mezcla. En el corazón, el tabaco casa con una nota de miel bastante realista y desprovista de posibles matices urinosos. Tabac Rouge logra ser envolvente y a la vez retener una cierta cualidad aireada, como volutas de humo. Nunca se torna opresivo o empalagoso (no hay aquí notas de fruta seca o vainilla). El fondo -atalcado y almizclado– vibra con el ronroneo dorado del benjuí. Su proyección y longevidad son más que correctas.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Perfumerías Nadia, Madrid

foto: Phaedonparis.com

foto: Phaedonparis.com

Phaedon Tabac Rouge – Smoke and exoticism

I sniffed Tabac Rouge for the first time under the  heat of a Spanish Summer.
While I then found the fragrance very agreeable, it was when I came back home that our porteño Winter made it bloom: its pleasantness turned into full glory.

The Phaedon brand is directed by Pierre Guillaume, of Parfumerie Générale fame. I had consciously stayed away from the line thinking -mistakenly- their fragrances would be too weak for my tastes. I’m happy to report that is not the case, at least not with Tabac Rouge, which presents itself as an eau de parfum concentrée.

Used for centuries by the original dwellers of the Americas, tobacco and cigars became known by the Europeans during Columbus‘ first journey. The Spanish explorers introduced it into Europe in the first half of the 16th century.  Notwithstanding its popularity, Nicotiana tabacum  wouldn’t be featured in perfumery as a note until many years later. Fueled by Orientalism in the decorative arts, the exotic appeal of tobacco  scents grew at the beginning of the 20th century, especially during the  roaring twenties, when they would be worn by men and women alike.

In a certain way Tabac Rouge echoes the tobacco perfumes from the Art Déco period. It is a stylized and streamlined  tobacco sprinkled with spice much in the same vein as Ambre Narguilé (but not as sugary),Tobacco Vanille (more restrained, not as monolythic) and Ambre Tabac (though sweeter); if you like any of those, chances are you will enjoy this one. Tabac Rouge opens fresh with an almost citrusy feel due to the zing of a fresh ginger note. Immediately afterwards, the sweet spiciness of cinnamon appears, its warmth counterbalancing the freshness and breathing tingle into the blend. In the heart, tobacco marries a realistic honey note devoid of any urinous undertones. Tabac Rouge manages to be enveloping while still retaining a certain airiness, much like swirls of smoke.It never becomes oppressive or cloying (no dried fruit or vanilla notes are to be found here). The drydown -powdery and musky– vibrates with the golden purr of benzoin. Projection and longevity are above average.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Perfumerías Nadia, Madrid

DSH Perfumes Metropolis – Urbanidad clásica

Musée du Louvre foto: Virginia Blanco

Museo del Louvre     foto: Virginia Blanco

Había leído muy buenas reseñas sobre DSH Perfumes pero tuve la primera oportunidad de probarlos recién el mes pasado en  FRAGments. La creadora de la marca y perfumista Dawn Spencer Hurwitz me presentó a algunas de sus bellas fragancias. Y aquel momento fue una de las experiencias más conmovedoras del día.

Ella es una narradora artística: cada composición suya que tuve el placer de probar era una escena, un breve relato vaporizado sobre la piel. Una de mis favoritas fue Metropolis, con su elegancia unisex. Si bien ha sido concebida como fragancia masculina -inspirada en un paisaje citadino- ésta tiene un diseño abstracto: urbano, chic y minimalista.

Estructuras hechas de frío acero y vidrio cohabitan junto con la frescura de la naturaleza. The la misma manera, afilados aldehídos son mezclados con petitgrain y bergamota. El calor del concreto bajo el rayo del sol abrasador se encuentra en las notas de cuero adheridas a un crujiente geranio y a las notas amaderadas de sándalo y cedro. La rosa y el patchouli aportan una cuota de femineidad mientras que el ambargris y el almizcle extienden una piel imaginaria cual lienzo en blanco.

Metropolis captura esa belleza resultante que uno puede encontrar en las grandes ciudades donde le historia y el presente son socios de estilo; lugares donde la modernidad es abrazada con un abordaje clásico en las artes, el urbanismo y la arquitectura.

Este eau de parfum va de maravillas con los amantes de piezas maestras en la sintonía de Roger & Gallet Bouquet Imperial, L’Artisan Parfumeur Mûre et Musc y Thierry Mugler Cologne.

Virginia

Origen de la muestra: Kit de prensa de FRAGments 2014.

Metropolis foto: Dshperfumes.com

Metropolis foto: Dshperfumes.com

DSH Perfumes Metropolis – A classic urbanity

While I had read great reviews about DSH Perfumes , my first chance to sniff them was last June in FRAGments. Creator and perfumer, Dawn Spencer Hurwitz, introduced me to some of her beautiful fragrances and that moment was one of the most moving experiences of the day.

Dawn is an artistic storyteller: every composition of hers I had the pleasure to smell was like a whole a scene, a short story sprayed on the skin. One of my favorites was Metropolis, with its unisex elegance. Even though it has been conceived as a masculine fragrance, inspired by a cityscape, it has an abstract design: urban, chic and minimalistic.

Structures made of cold steel and glass cohabit along with the freshness of nature. In the same way, sharp aldehydes are blended with petitgrain and bergamot. The warmth of the concrete under the hot sun is found in leather notes which adhere to a crispy geranium and woody nuances of cedarwood and sandalwood. Rose and patchouli bring a share of femininity whereas ambergris and musk  stretch an imaginary blank canvas that seems made of skin.

Metropolis captures the resulting beauty that one can find in big cities where history and present are partners in style; places where modernity is embraced with a classical approach in arts, urbanism and architecture.

This eau de parfum will suit wonderfully those who admire masterpieces like Roger & Gallet Bouquet Imperial, L’Artisan Parfumeur Mûre et Musc and Thierry Mugler Cologne.

Virginia

Origin of sample: FRAGments 2014 press kit.

Daniel Josier Golden Tuberose – En tonos de blanco y oro

 

imagen: En.wikipedia.org  artista: Dante Gabriel Rossetti  "La viuda romana" (Dis Manibus), 1873

imagen: En.wikipedia.org artista: Dante Gabriel Rossetti “La viuda romana”, 1873

En mi visita a perfumería Nadia, en Madrid, la encantadora Alicia me hizo conocer algunas fragancias que me resultaron completamente nuevas; entre las desconocidas se contaba Daniel Josier. Josier es un perfumista  español -entrenado en ISIPCA,Versalles– quien, luego de haber trabajado durante años para otras marcas, se decidió a lanzar su propia línea.

En el olfateo rápido que el poco tiempo disponible permitía me impresionaron especialmente Golden Vetiver y Golden Tuberose; ambas se ofrecen en presentación deluxe en la que cada botella contiene 1 gramo de hojuelas de oro de 22 kilates.

Si bien es habitual contrastar las tuberosas contra el modelo de referencia, Fracas, la riqueza de Golden Tuberose me recuerda más a la versión vintage de First (extrait), creación de Jean Claude Ellena, a quien Josier considera su mentor.Pero es necesario aclarar que Golden Tuberose no huele a First y sólo comparte un aura similar; sobresale por mérito propio.

A pesar de ser nardo-céntrico este floral opulento tiene apariencia más dorada que blanca. En la salida la licorosa davana  armoniza con  el dulzor jugoso de la frambuesa; el toque agreste del tagetes impide que el elixir se torne empalagoso. La nuez moscada  -espolvoreada con generosidad sobre un corazón de tuberosa, jazmín e ylang-ylang– añade un sutil cosquilleo a la mezcla, que se siente tan fluida como seda líquida. Almizcle y vainilla ayudan a lograr un fondo dulce (aunque no azucarado) y reconfortante.

Ni atalcado ni mantecoso, el suculento Golden Tuberose es prueba concreta de que la modernidad y la belleza clásica no necesitan excluirse mutuamente. Su proyección y longevidad -notables-terminan de cerrar el trato para mí.

Caro

Origen de la muestra: muestra gentileza de perfumería Nadia, Madrid

foto: Nadiaperfumeria.com

foto: Nadiaperfumeria.com

 

Daniel Josier Golden Tuberose – In shades of white and gold

On my visit to perfumería Nadia, in Madrid, the charming Alicia introduced me to a few fragrances which were completely new to me; among the unknown was Daniel Josier. Josier is a Spanish perfumer -trained at ISIPCA, Versailles-who, after having worked for other brands during many years, decided to launch his own line.
During the quick sniffing that tight timing allowed for, I was especially impressed by his Golden Vetiver and Golden Tuberose, both of which come in a deluxe presentation, each bottle containing 1 gram of 22 kt gold flakes.

Although one tends to contrast tuberoses against that gold standard, Fracas, Golden Tuberose reminded me more of vintage First extrait, a creation by Jean Claude Ellena whom Josier regards as his mentor. But I should make clear that Golden Tuberose doesn’t smell like First and only shares a similar vibe; it excels on its own merit.

Despite being tuberose-centric, this opulent floral seems more gold than white. The opening harmonises boozy davana and the sweet juiciness of raspberry; the wild touch of tagetes prevents this elixir from becoming cloying. Nutmeg -generously sprinkled over a heart of tuberose, jasmine and ylang-ylang– adds the slightest tingle to the blend, which feels as fluid as liquid silk. Musk and vanilla make for a sweet (though not sugary) and comforting drydown.

Neither powdery nor buttery, the succulent Golden Tuberose is concrete proof that modernity and classic beauty need not be mutually exclusive. Its outstanding projection and longevity seal the deal for me.

Caro

Origin of sample: sample courtesy of perfumería Nadia, Madrid

Mona di Orio Parfums Musc – El gran simulador

 

imagen: Wikiart.org  artista: Marc Chagall  "Arbustos y ángel", 1976

imagen: Wikiart.org    artista: Marc Chagall    “Arbustos y ángel”, 1976

Integrante de la colección Les Nombres d’Or de Mona di Orio -que explora la teoría estética de la proporción áurea- Musc fue creado en 2010, un año antes de la partida (demasiado temprana) de la Srta. di Orio.

Este eau de parfum finge ser inocente y puro. Una juraría que en su composición entraron plumas de cisne, mejillas de querubín y canciones de cuna, pero no debemos fiarnos de esta aparente virtud. Musc tiene tanto de cuerpo como de espíritu, si no más.  La sensación algodonosa vela la textura de cálida piel humana; su suavidad esconde una sensualidad apenas contenida.

Musc abre con pinceladas de rosa y una fresca nota de neroli que, al estar acompañada de almizcle, evoca al instante las colonias para bebé de nuestra niñez; pero nada infantil encontrarán aquí a menos que consideren como tal a la Lolita de Nabokov.  El heliotropo, quizás la verdadera estrella del blend, brinda con generosidad sus reconfortantes matices de mazapán y hace que una se pregunte si Musc no debiera en cambio tomar su nombre de esta flor. La presencia de haba tonka refuerza lo ya atalcado de la mezcla. Delicadamente carnal, su longevidad y proyección están muy por encima de la media.

Recomendadísimo para los amantes de bellezas almendradas y polvorosas como  L’Heure Bleue, Jardins d’Armide, Teint de Neige o Shem-el-Nessim.

Caro

Origen de la muestra: muestra gentileza por compra en perfumería Skinlife, Lisboa

foto: Monadiorio.com

foto: Monadiorio.com

Mona di Orio Parfums Musc –  The great pretender

Part of Mona di Orio‘s Les Nombres d’Or collection -which explores the aesthetic theory of the golden ratio- Musc was created in 2010, one year before Ms. di Orio‘s early demise.

This eau de parfum pretends to be pure and innocent. One would swear swan feathers, lullabies and cherub cheeks are part of its composition but we shouldn’t trust this outward virtue. Musc is as much body as spirit, if not more. The cottony feel veils the texture of warm human flesh; its gentleness  disguises a barely contained sensuality.

Musc opens with rose brushstrokes and a fresh neroli note which, being paired with musk, instantly evokes the baby colognes of our childhood; but you will find nothing infantile here unless you regard Nabokov‘s Lolita as such.  Heliotrope, perhaps the true star in the blend, generously gives its comforting  marzipan hues and makes one wonder whether Musc shouldn’t be named after this flower instead. The presence of tonka reinforces the already existent powderiness of the concoction. Delicately carnal, its longevity and projection are well above average.

A must try for lovers of almondy powdery beauties such as L’Heure Bleue, Jardins d’Armide, Teint de Neige or Shem-el-Nessim.

Caro

Origin of sample: sample gifted with purchase at Skinlife, Lisboa