Tag Archives: patchouli

The Party The Ten Party – Alto, morocho y buen mozo

foto: Listal.com

foto: Listal.com

No, no…¡no me malinterpreten! Este líquido no es en absoluto oscuro…es sólo que, al olerlo, no puedo dejar de imaginar a un caballero a quien la descripción anterior le cuadre perfectamente. Alguien como Gregory Peck. Por supuesto que mi caballero está también impecablemente acicalado y vestido.

The Party es una línea de lujo italiana un tanto misteriosa. La información sobre ella no abunda y los productos son difíciles de encontrar. Sus fragancias son tradicionales -no innovadoras o revolucionarias-  pero están ejecutadas con precisión milimétrica y elegancia asombrosa. La marca fue fundada por  Paolo Borgomanero, hombre de negocios y antiguo dueño de Acqua di Parma.

The Ten Party es el guapo acompañante masculino del bello The Party in Manhattan. Conseguí mi muestra a través de la solícita Jelly, de Farmacia Centrale, en Milán, donde tuve la oportunidad de probar la línea completa.

Este perfume presenta un perfil clásico, con rasgos de fougère. Es cristalino y tan chispeante que parece burbujear. El limón y la lavanda, notorios esde la salida, dominan la mezcla y tienen fuerte presencia a lo largo de toda la evolución. El petitgrain de Paraguay,  la yerba mate y el estragón  conforman un bouquet verde semiamargo.  El  aroma seductor del jazmín (no sé si es absoluto de jazmín, pero muestra la misma riqueza indólica) añade una sensualidad decadente. Patchouli, cedro y musgo de roble conforman un fondo amaderado y profundo. The Ten Party seduce según la vieja escuela, con clase y discreción.

Mi muestra es eau de toilette y la longevidad es promedio. The Ten Party también se encuentra disponible en concentración eau de parfum.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Farmacia Centrale, Milan

foto: Thepartyfragrancestore.com

foto: Thepartyfragrancestore.com

The Party The Ten Party – Tall, dark and handsome

No, no…don’t get me wrong! This juice is not dark at all…it’s just that, whenever I sniff it, I can’t help but envision a gentleman to whom the above description fits perfectly. Someone like Gregory Peck. Of course, my gentleman is also impeccably groomed and dressed.

The Party is a somewhat obscure luxury line from Italy. The information surrounding it does not abound and the products are not easy to find. Their fragrances are traditional -not revolutionary or groundbreaking-  but executed with millimetric precision and of astounding elegance. The brand was founded by businessman Paolo Borgomanero, former owner of Acqua di Parma.

The Ten Party is the handsome masculine partner of the beautiful The Party in Manhattan. I got my sample from the knowledgeable Jelly, at Farmacia Centrale, in Milan, where I had the chance to sample the whole line.

This fragrance shows a classic profile, with fougère traits.  It is crystalline and so sparkly it seems to bubble. Both lemon and lavender -noticeable from the very beginning- dominate the blend and are strongly present throughout the evolution. Paraguayan petitgrainmaté and tarragon form a bittersweet  green bouquet.  The seductive scent of jasmine  (I don’t know if it is jasmine absolute but it sure has the same indolic richness) adds a decadent sensuality. Patchouli, cedarwood and oakmoss make for a deep woody background.  The Ten Party seduces in an old school way, with class and discretion.

My sample is eau de toilette and the longevity is average. The Ten Party is also available in eau de parfum concentration.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Farmacia Centrale, Milan

Amouage Jubilation XXV Man – Un seductor nato

foto: Forestpathology.cfans.umn.edu

foto: Forestpathology.cfans.umn.edu

Son contadas las ocasiones en que me quedo sin palabras, pero se escapan cuando me enfrento con la belleza masculina de Jubilation XXV. Este perfume y su contraparte femenina – Jubilation 25– fueron creados en 2007 para la celebración del vigésimo quinto aniversario de la casa Amouage.

Una fragancia rica y compleja, Jubilation XXV abre con una impresión frutada y licorosa a la vez que mantiene su corazón de maderas preciosas envuelto en múltiples capas de miel, especias e incienso. Este lento caer de velos ejerce su fascinación hasta el final, donde se afirman el patchouli, el cedro y el oud.

El incienso omaní, sello de Amouage, está aquí magistralmente trabajado por Bertrand Duchaufour (con dirección creativa de Christopher Chong), resultando en una composición más opulenta que la mayoría de sus creaciones y (ligeramente) más austera que otros Amouage.

El equilibrio entre la dulzura de las frutas y la miel, la sequedad del incienso y el amargor medicinal del oud es exquisito. Profundo, suave y envolvente, mantiene una cualidad aterciopelada a lo largo de su evolución. Amouage no escatima en calidad y eso es evidente, incluso para los legos en la materia.

Jubilation XXV es opulento pero muy fácil de llevar. Conmovedoramente bello en un hombre, puede perfectamente ser usado por una mujer que no se ate a convenciones.  Jubilation está posicionado firmemente en mi top 5 masculino desde el momento en que lo probé por primera vez.

Caro

Origen de la muestra: muestra gentileza de Amouage

foto: Amouage.com

foto: Amouage.com

Amouage Jubilation XXV Man – A natural-born seducer

There are not many times when words fail me, but I find myself at a loss for words before the masculine beauty of Jubilation XXV. This fragrance and its feminine counterpart –Jubilation 25– were created in 2007 to celebrate the twenty fifth anniversary of the house of Amouage.

A rich and complex fragrance, Jubilation XXV opens with a fruity and boozy impression while guarding its heart of precious woods wrapped in multiple layers of  honey, spice and incense. This slow unveiling keeps me fascinated until the very end, when the patchouli, cedarwood and oud affirm themselves.

The Omani frankincense  –Amouage‘s hallmark- is here masterfully blended by Bertrand Duchaufour (under Christopher Chong’s creative direction), resulting in a composition more opulent than most of his creations and (slightly) more austere than most Amouages.

The balance between the sweetness of fruits and honey, the dryness of  incense and the medicinal bitterness of oud is exquisite. Deep, smooth and enveloping, it maintains a velvety quality throughout its evolution. Amouage is never stingy in its use of excellent raw materials and its high quality is evident even to non-conoisseurs.

Jubilation XXV is opulent but eminently wearable. Heartbreakingly beautiful on a man, it can be easily worn by a woman who defies convention. Jubilation occupies a place of honor in my masculine top 5 since the day I first smelled it.

Caro

Origin of the sample: sample courtesy of Amouage

Sisley Eau de Sisley N°2 – El cítrico solar

imagen: Lh5.ggpht.com

imagen: Lh5.ggpht.com

El universo del olfato y los olores carece de vocabulario propio. Entonces debemos recurrir a analogías con las sensaciones que nos dan los demás sentidos. Por eso, describir un perfume (o un olor cualquiera) no necesariamente se trata de “hacer poesía” sino de buscar las palabras más cercanas para invocar a aquello que no tiene nombre.

Al percibir las notas de Eau de Sisley N°2 acudimos al gusto, a la vista y al tacto para describir sus dos acordes más sobresalientes: cítrico y solar. Es cítrico porque los primeros segundos de bergamota, cardamomo y albahaca brindan reminiscencias ácidas. Poco a poco se acentúa un tono amargo y verde, parecido al apio.

Después de unos minutos frescos y acuosos, se dulcifica como un caramelo de limón, al pulso de las notas florales del corazón.  Irisjazmín egipcio,ciclamen y rosa dan unidad a la obra. Y es aquí donde se funde lo cítrico con la calidez solar de las notas de patchoulivetivercedro y sándalo. Todas juntas, imprimen un sello dorado y transparente.

Este eau de toilette de Sisley termina como si oliéramos (o tocáramos) madera empolvada y aromatizada con tabaco dulce, (como si viéramos) una impresión de ámbar y miel. A esas sensaciones se les llama maderas solares. Y siguiendo con la analogía del Astro Rey,  este acorde final se siente más en los tintes del atardecer que en los del fulgor del mediodía.

Virginia

Origen de la muestra: gentileza de la marca.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 21/06/12.

foto: Hwtm.com

foto: Hwtm.com

Calé Brezza di Seta – Como una enagua de seda

foto: Carolynforbestextiles.com

foto: Carolynforbestextiles.com

Poco después de haberlo olido por primera vez, Brezza di Seta se convirtió en mi preferido de  Calé. Quizás no sea el perfume más original de la línea -ese honor le corresponde a Fulgor– pero es, por lejos, el más bonito.

Creado por Silvio Levi con la colaboración del nariz Maurizio Cerizza, Brezza di Seta es delicado y femenino al extremo. Esta fragancia tiene una presencia definida, pero no es invasiva.  Se lleva como un parfum de peau y vuelca sobre quien lo viste el mismo resplandor suave que un collar de perlas. 

Si bien Brezza di Seta da una sensación atalcada, no es cosmética. Me transporta no al camarín de una estrella de burlesque sino al tocador de una dama. La fragancia es elegante y contenida aunque existe  una sensualidad subyacente. Comparte un aire de familia con Vero Profumo Kiki, ya que ambas parecen  inofensivas, pero esconden un sutil erotismo bajo su fachada de inocencia.

Luego de una salida fresca y frutada, que encuentro sugerente de tallos y manzanas verdes (aunque la manzana no está listada entre las notas provistas por la compañía), evoluciona suavemente hacia algo más floral, aunque no en exceso. La rosa está combinada con lavanda y magnolia, eludiendo el cliché rosa-violeta. Una exquisita nota de tonka le presta textura polvorosa al fondo amaderado.

Brezza di Seta es un perfume sin edad ni tiempo. Su feminidad es tan eterna como las perlas, la seda y los buenos modales. Por cierto, la longevidad del concentré refuerza la sensación de eternidad.

Caro

Origen de la muestra: Muestra gentileza de Calé Fragranze d’Autore

imagen: Vittoriaprofumi.com

imagen: Vittoriaprofumi.com

Calé Brezza di Seta – Like a silk slip

Not  long after I sniffed it for the first time Brezza di Seta became my favorite from Calé. It might not be the most original fragrance in the line -in my opinion that honor goes to Fulgor– but it is, by far, the prettiest.

Created by Silvio Levi in collaboration with nose Maurizio Cerizza, Brezza di Seta is delicate and feminine to the extreme. The fragrance has a definite  presence yet never feels overpowering.   It wears like a parfum de peau and casts upon its wearer the same soft glow a pearl necklace would.  

Brezza di Seta is powdery in feel but not strongly cosmetic. It takes me not to the dressing room of a  burlesque star but to the boudoir of a lady. The fragrance is elegant and self-possesed yet there’s  an underlying sensuality to it. It shares a certain vibe with Vero Profumo Kiki, as they both appear deceivingly inoffensive but hide a subtle eroticism underneath an innocent surface.

After a fresh, fruity opening redolent of stems and green apples (although apple is not listed among the notes provided by the company) it smoothly transitions into something more floral, just not extremely so. Rose is paired with lavender and magnolia, eluding the rose-violet cliché. An exquisite tonka note gives a powdery texture to the woody base.

Brezza di Seta is ageless and timeless. Its femininity is as eternal as silk, pearls and good manners. The longevity of the concentré certainly reinforces the feel of eternity.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Calé Fragranze d’Autore

”Top 10” – Chipres legendarios

foto: Lune.le-sidh.org

foto: Lune.le-sidh.org

Chipre significa…bueno… Chipre (como la isla) y aunque la fragancia homónima –creada por Francois Coty en 1917– a menudo recibe crédito por haber sido la primera del género, hemos visto referencias a perfumes del mismo nombre en textos que datan de –por lo menos- los 1860s: “El rey llevaba puesto su uniforme y estaba perfumado pesadamente con chipre” (la emperatriz Elisabeth de Austria refiriéndose a su primo, Luis II, en una carta escrita en 1865)

Esta familia dominante y misteriosa debe lo mejor de su belleza al musgo de roble, una materia prima que, lamentablemente, se encuentra hoy restringida por la IFRA. En esta familia, el musgo de roble generalmente se ve aliado con bergamota, florales, patchouli y/o cistus.

Los años 19401960 vieron el cenit de los chipres. Muchos de nosotros nos sentimos transportados a esa época al olerlos. Los chipres d ela nueva generación, formulados con dosis homeopáticas o nada de musgo de roble, palidecen al ser comparados con sus gloriosos ancestros.

Los chipres no son aniñados, no son juguetones y definitivamente no son para cabezas huecas. Son de carácter maduro y traslucen una sensualidad estructurada, casi intelectual.

Compartimos aquí nuestros 10 chipres clásicos favoritos:

Guerlain Mitsouko Creado en 1919, este maravilloso chipre aduraznado era una de las fragancias favoritas de Charles Chaplin. Su base amaderada y su brillo dorado nos recuerdan un otoño en el bosque. Funciona igualmente bien en damas y caballeros.

Rochas Femme Un chipre rotundo y voluptuoso creado por Edmond Roudnitska en 1944. Es frutado de un modo adulto (ciruela y durazno) con notas animales (almizcle, civet y cuero) que sugieren el olor de un cuerpo femenino. Este perfume tiene curvas.

Gres Cabochard Verde, ahumado, floral y rudo. Evoca flores blancas, chaquetas de motociclista y ceniceros, en un buen sentido! No somos fanáticos de vestir cuero, pero con perfumes como este nos vemos dispuestos a hacer la excepción.

Hermes Caleche Este chipre serio, polvoroso y amaderado, del mismo modo que una bibliotecaria sexy (estamos hablando del líquido vintage, no de la insustancial versión de hoy día), transpira un severo erotismo. Si alguna vez se encuentran con el talco original, aduéñense de él: es celestial.

Chanel No. 19 Bella, fría y sin corazón con sus notas de iris y gálbano, esta reina de hielo no tiene una pizca de calidez. Una opción fabulosa para reuniones de negocios o para romperle el corazón a alguien.

Dior Diorella Frutal como un durazno que gotea néctar o como un melón entibiado por el sol, maduro casi al borde de la descomposición. Fresco y carnoso a la vez, este perfume es otra obra maestra de Roudnitska.

Estee Lauder Knowing Una rosa oscura que crece sobre terreno cubierto de musgo. Luego de una salida espinosa, se torna cremosa y suave. Una amiga cercana, bailarina de tango, da fe de sus poderes de seducción. Esta belleza es potente: aplicar con mano ligera.

Balmain Jolie Madame Delicado y duro a un tiempo, este elegante chipre –creado por Germaine Cellier en los 1950s- combina una salida verde y jugosa con un corazón de suave cuero y violetas y un fondo limpio y jabonoso. Nos pone de ánimo para usar guantes y tacos chupete.

Clinique Aromatics Elixir Herbáceo, floral y bastante masculino en carácter, este complejo líquido se ha convertido en un perfume de culto. Una fuerte dosis de patchouli y un desarrollo inusual lo tornan igualmente  polarizante y atractivo.

Editions de Parfums Le Parfum de Therese Esta maravilla líquida fue compuesta por Edmond Roudnitska en los 1950s, dedicado a su esposa –Therese- y usado solamente por ella. Resultaba muy vanguardista para su momento, con sus notas de melón y mandarina. Es, de todos modos, mucho más que una fragancia frutada: su elegante corazón floral está sazonado por nuez moscada y su fondo huele a maderas y cuero. Una de las estrellas de la línea Editions de Parfums.

*Nota Bene: en el caso Mitsouko, Femme, Cabochard, Caleche, Diorella y Jolie Madame, estamos hablando de las versiones pre-reformulación.

Caro y Virginia

imagen: Pasplustardquhier.com

imagen: Pasplustardquhier.com

Top 10 – Legendary chypres

Chypre means…well…Cyprus (as in the island) and even though the homonymous fragrance -created by Francois Coty in 1917– is often credited with having been the first of the genre, we have seen references to scents of the same name in texts from –at least- the1860s: “The King was wearing his uniform and was heavily perfumed with chypre” (Empress Elizabeth of Austria referring to her cousin, Louis II, on a letter written in 1865)

This assertive and mysterious family owes the best of its beauty to oakmoss, a raw material now sadly restricted by IFRA. Oakmoss is generally paired with bergamot, florals, patchouli and/or labdanum.

The 1940s1960s saw the zenith of chypres. Many of us, upon smelling them, feel transported  to those times. The new generation of chypres, formulated with homeopathic doses of or no oakmoss at all, pale when compared to their glorious forebears.

Chypres are not girly, not playful and definitely not for airheads. They are mature in character and their sensuality is structured, almost intellectual.

We share today our 10 favorites:

Guerlain Mitsouko Created in 1919, this wonderful peachy chypre was one of the favorite fragrances of Charles Chaplin. Its woody base notes and golden glow makes us think of Autumn in the forest. It wears equally well on gentlemen and ladies.

Rochas Femme A round and voluptuous chypre created by Edmond Roudnitska in 1944. It is fruity in an adult way (plum and peach) with  animalic notes (musk, civet and leather) that suggest the odor of a female body. This fragrance has curves.

Gres Cabochard Green, smoky, floral and tough. It evokes white flowers, biker jackets and ashtrays, in a good way! We are not too fond of wearing leather, but with fragrances like this we are willing to make the exception.

Hermes Caleche This serious woody and powdery chypre, much like a sexy librarian (we are talking the vintage juice here, not the unsubstantial current version), reeks of a severe eroticism. If you ever manage to stumble across the vintage body powder, snatch it: it’s heavenly.

Chanel No. 19 Beautiful, cold and heartless with its iris and galbanum notes. This ice queen doesn’t have a smidge of warmth to it. A great option for business meetings or for breaking someone’s heart.

Dior Diorella Fruity as a peach dripping with nectar or a melon warmed by the sun, so overripe that it is almost on the verge of decomposition. Fresh and fleshy at the same time, this is another Roudnitska masterpiece.

Estee Lauder Knowing A dark rose growing on mossy ground. After its thorny opening, it then becomes soft and creamy. A close friend of ours, a tango dancer herself, swears by its seductive powers.  This beauty is powerful: apply with a light hand.

 Balmain Jolie Madame Delicate and tough at the same time, this ladylike chypre –created by Germaine Cellier in the 1950s- combines a juicy green opening with a heart of soft leather and violets and a clean, soapy drydown. It puts us in the mood for gloves and kitten-heel shoes.

Clinique Aromatics Elixir Herbaceous, floral and quite masculine in character, this complex fragrance has a serious cult following. A strong dose of patchouli and an unusual development make it equally challenging and compelling.

Editions de Parfums Le Parfum de Therese This liquid wonder was composed by Edmond Roudnitska in the 1950s, dedicated to his wife –Therese- and worn solely by her. It was very avant-garde for its time, with its mandarin and melon notes. It is, however, a lot more than a fruity fragrance: its elegant floral heart is seasoned with nutmeg and the drydown is woody and leathery drydown. One of the stars in the Editions de Parfums collection.

*Nota Bene: in the case of Mitsouko, Femme, Cabochard, Caleche, Diorella and Jolie Madame, we are reviewing the pre-reformulation versions.

Caro & Virginia