Tag Archives: rosa – rose

Neela Vermeire Créations Bombay Bling – Un enorme, perfecto floral frutado

imagen: Fineartamerica.com artista: Julie Kerns Schaper   Mango Tree

imagen: Fineartamerica.com      artista: Julie Kerns Schaper   Mango Tree

No he visitado India -aún- pero a juzgar por los perfumes de Neela Vermeire, debe ser un lugar de belleza y profundidad supremas.

Hablé brevemente acerca de Neela y sus fragancias en mi reseña de Trayee. Es una abogada que nació en India y ahora reside en París. Lanzó Neela Vermeire Creations -una línea que evoca a su país natal- con la colaboración del nariz Bertrand Duchaufour.

Bombay Bling, inspirado por la India de hoy, resulta tan caleidoscópico como Trayee o Mohur y más colorido que una película de Bollywood. Uno debe hacer un gran esfuerzo para estar triste -o incluso mantener la seriedad- al llevarlo. Este es un perfume extrovertido; tan expansivo y alegre como la risa de Neela.

El perfume abre ligeramente verde y algo agrio ¿Alguna vez mordieron la cáscara de un mango verdeBombay Bling parece compartir ese sabor resinoso de la piel del mango.  Luego de unos minutos, un opulento bouquet de flores blancas entra en escena: jazmín, gardenia y tuberosa añaden su encanto de femmes fatales al alegre mango. Las notas florales comienzan a desplegarse, lentamente volviéndose más dulces y lactónicas. Es este, a mi entender, el momento más refinado del desarrollo, enaltecido por una pizca de comino que enciende un aura de sensualidad. Para entonces el blend se percibe casi táctil, como seda de tonos vibrantes perfumada con vainilla y maderas preciosas. La longevidad es excelente, aunque no nuclear como en el caso de Trayee.

No he visitado India -aún- pero cuando lo haga, seguramente sentiré que he estado allí antes.

Caro

Origen de la muestra: Muestra cortesía de Neela Vermeire

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com

Neela Vermeire Créations Bombay Bling – A huge, perfect fruity floral

I have never been to India -yet-  but if I am to judge by Neela Vermeire  fragrances, it must be a place of supreme beauty and depth.

I have already talked briefly about Neela and her fragrances in my review of Trayee. She is a lawyer who was born in India and now lives in Paris. She  launched Neela Vermeire Creations -a line that evokes her home country- with the collaboration of nose Bertrand Duchaufour.

Bombay Bling, inspired by present-day India, is as kaleidoscopic as Trayee or Mohur and more colourful than a Bollywood movie. One should make a big effort in order to feel blue -or even keep serious- while wearing it. This is an extroverted fragrance;  as expansive and joyful as Neela‘s laughter.

The fragrance opens slightly green and tangy. Have you ever bitten into the skin of a green mangoBombay Bling seems to share that resinous flavor of mango skin.  After a few minutes a lush bouquet of white flowers enters the scene: jasmine, gardenia and tuberose add their femme fatale charm to the cheerful mango. The floral notes begin to unfold, slowly becoming sweeter and lactonic. This is, to my nose, the most refined stage of the development. A light sprinkling of cumin sets an aura of sensuality aglow. The blend, by now, seems almost tactile, like bright-colored silk that has been scented with vanilla and precious woods. The longevity is excellent, but not nuclear as in the case of Trayee.

I have never been to India -yet- but when I visit, I will probably feel like I’ve been there before.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Neela Vermeire

L’Artisan Parfumeur Traversée Du Bosphore – Entre Oriente y Occidente

foto: Ifondos.net

foto: Ifondos.net

Bósforo significa estrecho. Es el canal que divide la ciudad turca de Estambul en una parte europea y otra asiática. Dicho así, cometeríamos el sacrilegio de hacer un reduccionismo de un fenómeno cultural sin par. Por eso, algunas veces, mejor es oler que hablar.

Los perfumistas viajan mucho, hacen una especie de geografía olfativa. Exploran buscando nuevos olores y vuelven con una historia. O mejor aún, con un mapa del lugar, pero que se lee con la nariz. El maestro Bertrand Duchaufour regresó de un viaje por Estambul con un eau de parfum en mente para L’Artisan Parfumeur. Se llamó Traversée Du Bosphore.

Catalogado como oriental, este perfume unisex es en realidad la condensación de dos culturas que conviven y se funden en una misma ciudad. Definido por la marca como “atrapado entre Oriente y Occidente”, abre con un tono semifrutal de manzana roja, adherido al azafrán, el cual continúa la línea dulce aportando una chispa especiada.

En el cuerpo, explota el polvoriento iris que potencia la aridez del azafrán. Se percibe una suave danza con nota de rosa, encauzando el recuerdo al olor de los labiales que usaban las abuelas. El compás comienza a marcarse con almendras y tabaco, los cuales son nada más que la dulce vestidura que envuelve una ineludible presencia del acorde cuero.

Sensualidad asiática, sensualidad europea; ambas terminan hablando el mismo idioma animálico y almizclado. La piel se enciende: se ha convertido en un dulce manjar turco.

Virginia

Origen de la muestra: regalo de un familiar

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 28/12/11.

foto: Luckyscent.com

foto: Luckyscent.com

Xerjoff Lua – Rosa eterna y destellante

foto: Drivebulgaria.blogspot.com

foto: Drivebulgaria.blogspot.com

Todas esas preguntas y expectativas que pueden pasar por la mente de alguien que está ante un eau de parfum de 50ml que cuesta 200 Euros, las tuve ante Lua, integrante de la colección Shooting Stars de la lujosa marca italiana Xerjoff. Si a mis expectativas le sumamos la historia que inspiró la creación de esta línea (una lluvia de meteoritos que cayó una mañana de 1947 en Siberia), puedo decir que esperaba oler algo que me transporte a otro mundo.

Primero, comienzo percibiendo del frasco un aroma entre acuático y dulzón que no promete demasiado. Al tocar la piel, arriba a mi nariz una amigable bergamota, cuyo empalme con una dulce y fresca naranja, capta mi atención. Hay de fondo un toque “amielado” y acuoso -como de melón– pero no llega a mostrarse del todo.

Velozmente, como deslizándome por un tobogán, me encuentro de pronto con una mullida rosa búlgara. Lo destacable es el cuerpo que toma, gracias a lo chispeante de la pimienta rosa y a lo cálido y equilibradamente dulce de la vainilla. Un distinguido iris florentino aporta las sutilezas en esta fase media.

Es muy interesante la forma en que la pimienta rosa comienza a volverse refulgente como consecuencia del cedro y su bienamado olorcito a lápiz. Este juego envuelve a la rosa en una especie de sensación dorada y fría, imprimiéndola por horas en la piel. Realmente posee una fijación exquisita, por momentos con ese resabio metálico.

Destaco sin dudas la calidad de los ingredientes utilizados en Lua, pero hay algo que no me queda claro. Este perfume está catalogado como “floral-gourmand” ¿Por qué gourmand? La vainilla es apenas una ligazón entre la rosa y la pimienta rosa. Mi opinión es que podría encajar más holgadamente en la categoría “floral-amaderado” o hasta incluso en “floral-frutado”.

Sin embargo, comentarios aparte -y más allá de los rótulos- Xerjoff logra con Lua transmitir distinción, femineidad y fulgor… aunque no nos transporte a otro mundo.

Virginia

Origen de la muestra: obsequio por compra.

Nota: la versión original de esta reseña fue publicada en el blog Notas & Acordes el 27/02/12.

foto: Xerjoff.com

foto: Xerjoff.com

Parfum d’Empire Azemour les Orangers – Verano a la sombra

foto: Morocco-travel.com

foto: Morocco-travel.com

Parfum d’Empire, la casa fundada por el perfumista Marc-Antoine Corticchiato, da a luz fragancias inspiradas por diferentes culturas y por los grandes imperios de antaño.

Obtuve mi muestra de Azemour les Orangers de la muy solícita Jelly, de Farmacia Centrale en Milán. Este eau de parfum con rasgos de chipre  verde que resulta una opción ideal en días de calor agobiante. De hecho, le di buen uso a mi muestra al máximo la semana pasada y disfruté enormemente sus chispeantes notas verdes y cítricas.

Azemour les Orangers evoca un huerto de naranjos en el Marruecos natal de Corticchiato y toma su nombre de la antigua ciudad de Azemmour, donde su familia tenía plantaciones de cítricos.  La fragancia abre -adecuadamente- cítrica, con astringentes limón y pomelo que pronto son secundados por notas más dulces de naranja y mandarina. Estas últimas dos también aportan una cierta sensación carnosa a la mezcla, equivalente a morder la pulpa de un fruto maduro. Esta carnosidad se realza con la adición bienvenida de la sensual flor de naranjo. Gálbano, musgo y henna contrarrestan el dulzor mientras una nota yodada (¿son algas?) sugiere la proximidad del mar.

Estoy segura de que Azemour despertará recuerdos de una niñez despreocupada en muchos de nosotros. Es tan refrescante como el refugio que en un caluroso día de verano ofrece el verde profundo de un enorme naranjo.

Caro

Origen de la muestra: Muestra cortesía de Farmacia Centrale, Milán

foto: Parfumdempire.fr

foto: Parfumdempire.fr

Parfum d’Empire Azemour les Orangers – Summer in the shade

Parfum d’Empire, the house founded by perfumer Marc-Antoine Corticchiato, gives birth to fragrances inspired by different cultures and the great empires of yore.

I got my sample of Azemour les Orangers from the very helpful Jelly,  at Farmacia Centrale in Milan. This eau de parfum with green  chypre  traits is a fitting option on days of intense heat. In fact I put my sample to good use during the past week and immensely enjoyed its sparkly citrusy and green notes. 

Azemour les Orangers evokes an orange orchard in Corticchiato‘s native Morocco and borrows its name from the ancient city of Azemmour, where his family  had citrus groves. The fragrance opens -fittingly- citrusy, with astringent  lemon and grapefruit which are soon joined  by the  sweeter notes of orange and tangerine. The latter two also lend a certain fleshiness, equivalent to biting into the pulp of a ripe fruit. This fleshiness is enhanced by the welcome addition of sensual orange blossom. Galbanum, moss and henna counteract the sweetness while a iodinated note (is it seaweed?) hints at the proximity of the sea.

I am sure Azemour will arise memories of a carefree childhood in many of us. It feels as refreshing as the shelter provided by the dark green of a huge orange tree on a hot Summer day.

Caro

Origin of sample: Sample courtesy of Farmacia Centrale, Milan

Heeley Hippie Rose – Espíritu libre

Foto: Fashiongonerogue.com Fotógrafo: Daniel Gurton

foto: Fashiongonerogue.com           fotógrafo: Daniel Gurton

Las creaciones de Heeley transpiran elegancia, simpleza y refinamiento; cualidades que se  adivinan desde el packaging. Cuir Pleine Fleur es una maravilla que me fascina día a día y Menthe Fraiche, uno de mis favoritos en tiempo de calor. Hippie Rose, mi propuesta de hoy, rebosa de rosa y patchouli.

El patchouli y la rosa son una pareja exitosa. Las notas se equilibran y realzan mutuamente: el patchouli suma una faceta sucia a la rosa, brindando su cualidad terrosa y restando un poco de decoro; la rosa, a su vez, añade dulzor y redondez al  patchouli.

El tema ha sido explorado en mezclas ya consagradas, como L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose e incluso Dior Midnight Poison. En los tiempos que corren esta combinación es relativamente frecuente y el equilibrio entre opuestos que presenta, parece ampliamente apreciado y disfrutado.

La salida en Hippie Rose es cítrica, iluminada por el resplandor chispeante de la bergamota. Lo que sigue es una bonita rosa, entibiada por los rayos del sol, que se torna terrosa con el patchouli y más espiritual por medio del incienso.  El resultado es un aroma ligero, transparente y aún así algo salvaje que me hizo pensar en una versión más fresca y menos sombría de Paestum Rose. El almizcle de la base es sorprendentemente carnal -como evocador del amor libre- y persiste durante horas .

Hippie Rose -esta criatura hippie–  aunque lejos de revolucionaria es una belleza amigable y provista de sustancia. Al olerla, insta a tararear, casi sin querer, San Francisco, de Scott McKenzie. Puede no cambiar al mundo, pero sin duda hace mis días más dichosos.

Caro

Origen de la muestra: gentileza de Perfumería Nadia, Madrid

foto: Jamesheeley.com

foto: Jamesheeley.com

Heeley Hippie Rose – Free spirit

Heeley‘s creations exude simplicity, elegance and refinement; qualities that are reflected in their bottles and packaging. The wonderful Cuir Pleine Fleur keeps me in awe day after day and Menthe Fraiche is a favorite in hot weather. Hippie Rose, my choice du jour, brims with rose and patchouli.

Patchouli and rose are a successful couple. The notes balance and enhance each other: patchouli adds a dirty facet to the rose, giving earthiness and substracting primness; the rose, in turn,  adds sweetness and roundness to the patchouli.

The theme has already been explored in such striking blends as L’Artisan Parfumeur Voleur de Roses, Juliette Has a Gun Lady Vengeance, Eau d’Italie Paestum Rose and  even  Dior Midnight Poison.  Nowadays this combination is fairly common  and its slight darkness seems widely appreciated and enjoyed.

The opening in Hippie Rose is citrusy, illuminated by the sparkly brightness of bergamot. What follows is a very pretty rose, warmed by the rays of the sun, rendered earthier by patchouli and more spiritual by means of incense.  The result is a light, transparent and yet something wild scent; like a fresher, less gloomy version of Paestum Rose. The musk in the base is surprisingly carnal -as if evoking free love- and persists for hours.

Hippie Rose –the flower child-  though far from revolutionary is a friendly beauty not devoid of substance. Upon smelling it, it is almost impossible not to hum Scott McKenzie’s San Francisco. It might not change the world but, without a doubt, it fills my days with bliss.

Caro

Origin of sample: courtesy of Perfumería Nadia, Madrid